Le propos de cet ouvrage, premier en langue française à traiter le sujet, est d'analyser la problématique multiforme et tortueuse de cette relation entre les régimes ou organisations politiques portés par les personnalités historiques que furent Salazar, Pétain et de Gaulle.
Pour mieux comprendre les évènements qui se sont déroulés de 1940 à 1944, il importe de situer la relation franco portugaise dans son contexte européen.
Le diplomate Patrick Gautrat évoque le rôle du Portugal lors de l’effondrement de la France en 1940 et de la mise en place d’une politique de collaboration.