Lucca

Lucca, publié en 1998 dans sa version originale danoise, n'a à ma connaissance pas encore été traduit en français. J'ai lu ces derniers mois plusieurs romans de Jens Christian Grøndahl, avec des ressentis variés mais globalement positifs. Celui-ci est peut-être celui de trop. Pourtant, il ne diffère pas foncièrement des autres, il est même à mon sens parfaitement typique de l'oeuvre de l'auteur. Mais la structure m'a un peu lassé. On suit deux personnages principaux, un médecin et sa patiente, dont on retrace à tour de rôle la vie passée : les différentes histoires d'amour, leurs relations avec leurs parents, leurs enfants etc. Au final, on a le sentiment que tout finit par se ressembler. Vers la moitié du livre, il me semblait parfois que l'auteur aurait pu empiler les histoires de couple qui se font et se défont indéfiniment ou presque. Et ce qui, habituellement, me plait chez Grøndahl, c'est-à-dire une attention extrême portée à la psychologie, au détriment d'une action souvent assez réduite, a fini par avoir raison de ma patience. Je suis arrivé au bout de ma lecture assez péniblement, d'autant plus que je lis moins vite en danois qu'en français.