Mamoru Oshii

Le philosophe Franco « Bifo » Berardi soutient que notre langage court le risque de devenir de plus en plus codifié. En définissant le code en tant que « connexion de souches syntaxiques pré-définies », il nous prévient que : « le code stipule l’avenir en tant que seul avenir possible ». La poésie, quant à elle, a ce pouvoir de transformation avec lequel elle peut lutter. « Plutôt qu’une fonctionnalité lisse, la poésie crée de nouvelles erreurs, livrant d’éblouissantes contradictions qui nous hantent et qui élargissent le sens de ce que signifie être humain ». Les bribes de mots et phrases dans les films de Oshii sont non seulement surchargées d’infirmation, elles occupent également l’espace urbain. Cela peut être perçu comme la visualisation de la poésie troublant le paysage futuriste de la ville cyber, remplie de possibilités qui existent à l’extérieur des coquilles.