Philippe Marcheteau
Note moyenne : /5 (sur 0 notes)
2000 expressions anglaises et françaises dont le corps humain est le héros. Non ! En anglais, " les doigts dans le nez " ne se dit pas " fingers in the nose " mais " bands clown ". Les expressions mettant en scène le corps humain sont innombrables dans les deux langues. Mais - on l'aurait parié - l'anglais et le français n'envisagent pas toujours les choses de la même manière ! Cet ouvrage recense un grand nombre de ces ... >Voir plus
Note moyenne : /5 (sur 0 notes)
Résumé :
2000 expressions anglaises et françaises dont le corps humain est le héros. Non ! En anglais, " les doigts dans le nez " ne se dit pas " fingers in the nose " mais " bands clown ". Les expressions mettant en scène le corps humain sont innombrables dans les deux langues. Mais - on l'aurait parié - l'anglais et le français n'envisagent pas toujours les choses de la même manière ! Cet ouvrage recense un grand nombre de ces ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Fingers in the nose : Les mots du corpsVoir plus
Ciel ! Blake ! : Dictionnaire Français-Anglais des expressions courantes
Jean-Loup Chiflet
4.46★ (36)
>Langues>Langue anglaise. Anglo-saxon>Usage (106)
autres livres classés : Anglicismes (idiotismes)Voir plus
It's Raining Cats and Dogs : Et autres expressions idiomatiques anglaises
Jean-Bernard Piat
1
critique
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Candide
Où se situe le château du baron au début de l'histoire ?
En Normandie
En Angleterre
Aux Pays-Bas
En Westphalie
12 questions
3448 lecteurs ont répondu
Thème : Candide de
VoltaireCréer un quiz sur ce livre3448 lecteurs ont répondu