Algérie, 20 août 1955

C'est affligeant pour les autorités coloniales françaises mais qui cela étonne-t-il? La colonisation n'est elle pas autre chose qu'une horreur, une abjection ? Ne s'appuie-t-elle pas, pour exister, sur l'injustice, la brutalité et le racisme? La colonisation est-elle autre chose qu'une soumission de l'Autre, colonisé, et à cette fin bestialisé? Les colons français, en Algérie, soumettent, assassinent, torturent. Ils répriment avec férocité et quand les colonisés tentent de se soulever pour retrouver un peu leur dignité, quand ils le font, même de la pire des façons (en s'abandonnant ici à une haine aveugle), ils frappent encore plus durement, se vengent sur toute une population. Ils trouvent un prétexte pour étendre leur pouvoir, pour tuer davantage encore en toute impunité, dans une sauvagerie et une barbarie sans nom. C'est tout cela que l'on entend et observe dans ce livre de grande qualité. Claire Mauss-Copeaux (épouse d'Estienne Copeaux lui aussi historien mais spécialiste du nationalisme turque), signe ici une étude, une enquête de grand intérêt car elle déconstruit, avec un ton juste, objectif et mesuré, ces "vérités" éculées toujours véhiculées qui tendent à criminaliser les Algériens.