AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Anne Weber (Traducteur)
EAN : 9782262015596
344 pages
Perrin (30/11/-1)
4.36/5   11 notes
Résumé :
Pour le monde entier, Anne Frank reste l'auteur du célèbre Journal qui toucha le coeur de millions de lecteurs, en révélant le combat poignant de cette jeune fille juive, d'une intelligence et d'une vivacité joyeuse, cachée pendant vingt-cinq mois à Amsterdam avec sa famille, avant d'être arrêtée et déportée par les nazis.

Cinquante ans plus tard, l'adolescente qui rêvait tant d'aller à Hollywood a trouvé en Melissa Müller une biographe attentive et o... >Voir plus
Que lire après La vie d'Anne FrankVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (6) Voir plus Ajouter une critique
Grâce à "La vie d'Anne Frank" de Melissa Müller, je découvre cette dernière sous une autre perspective, puisqu'il ne s'agit pas essentiellement des 25 mois qu'elle a vécus cachés à l'Annexe et durant lesquels elle a entretenu son Journal. Si je connaissais son enfance d'avant la vie en clandestinité et les événements d'après l'arrestation, j'en ai ici appris beaucoup plus. Melissa Müller revient effectivement longuement sur ces deux périodes, n'octroyant qu'un seul chapitre au Journal et à la vie à l'Annexe (de près de 70 pages tout de même).

De sa naissance à sa mort, Melissa Müller décortique les événements qu'Anne a vécus durant ses quinze années de vie. Elle nous parle également de son histoire familiale, côté paternel comme maternel, du mariage de ses parents et de leurs ambitions, personnelles comme professionnelles. Elle revient également sur les événements qui se sont passés après l'arrestation du 04 août 1944, étape par étape.

Et c'est là qu'on se rend compte du travail de recherche et de documentation conséquent effectué, tant sur le contexte historique, économique ou politique en Allemagne qu'aux Pays-Bas. Ainsi, nous sont expliqués de manière étayée la montée d'Hitler et du NSDAP au pouvoir, la situation économique de l'Allemagne et celle des Frank/Höllander, leur exil et celui des nombreux autres juifs, leur intégration à Amsterdam, la progression de la guerre et l'occupation allemande, la manipulation des Nazis, les mesures anti-juives, les premières convocations et déportations, et la décision des Frank de se cacher quelques semaines, voire quelques mois tout au plus, le temps pour l'Allemagne de perdre la guerre qui ne saurait durer guère plus longtemps de l'avis général... Elle n'oublie pas pour autant de nous parler d'Anne, de sa personnalité, son école, ses amis, ses centres d'intérêt, sa famille.

Après être revenu sur la vie en clandestinité durant un long chapitre, Melissa Müller aborde ensuite l'arrestation des huit cachés et de deux aidants, puis les différentes épreuves qui ont suivi. Là encore, on perçoit un travail minutieux de sa part puisqu'elle a su relater dans le détail aussi bien le parcours de chacun que les conditions de vie des prisonniers, que ce soit dans les camps de transition comme Westerbork, de concentration et d'extermination comme Auschwitz et Bergen-Belsen, les voyages dans les trains de marchandises, les "sélections", les privations et maladies, les coups, les marches de la mort, etc. Puis la libération des camps, la capitulation de l'Allemagne, le retour d'Otto Frank à Amsterdam toujours sans nouvelles de ses filles, gardant espoir de les retrouver bientôt. Et bien évidemment la récupération du Journal d'Anne après confirmation de son décès, sa décision de le publier après avoir longtemps hésité, sa reconstruction et son second mariage.

Même en connaissant le dénouement de cette histoire tragique, j'ai eu de nombreuses fois une boule dans la gorge et les larmes aux yeux. Tout est si bien dépeint et développé qu'on ne peut faire autrement.

En guise d'épilogue, Melissa Müller énumère les différentes personnes qui ont influencé ou qui sont tout simplement entrées dans la vie des Frank (famille, amis, aidants, employés, mais aussi politiques ou nazis) avec un court résumé biographique pour chacun.
Petit plus également pour la chronologie en fin d'ouvrage mettant en parallèle l'histoire des Frank avec les événements historiques, de 1869 à 1945. Un autre petit plus pour les photos insérées en milieu d'ouvrage, dont certaines que je n'avais encore jamais vues.

En revanche, il y a une erreur. À deux reprises, il est mentionné que Jaqueline van Maarsen, meilleure amie d'Anne, est l'instigatrice de "Mon amie Anne Frank". Pour l'avoir lu il n'y a pas si longtemps et pour avoir vérifié également (ça m'a fichu le doute), je précise que "Mon amie Anne Frank" a été écrit par Alison Leslie Gold, qui relate la biographie de Hanneli Goslar, une autre des amies d'enfance d'Anne Frank. Jaqueline a, quant à elle, écrit "Je m'appelle Anne, dit-elle, Anne Frank : Souvenirs de Jopie". Je pense que l'erreur vient de la traduction plutôt que de Melissa Müller elle-même, le titre "Anne en Jopie" de la version originale étant précisé.

Mais ça n'enlève rien au fait que Melissa Müller nous offre ici une reconstitution poignante, bouleversante, terrible, ignoble.
Commenter  J’apprécie          585
Un livre bouleversant, qui se lit comme un roman intensément dramatique.
Commenter  J’apprécie          60
L'histoire très connue d'une petite fille Juive qui a du subir le massacre nazis de Hitler et de tout ces pauvres débiles !! Histoire très émotionnelle et malheureusement VRAIE !
Commenter  J’apprécie          00
L'histoire très connue d'une petite fille Juive qui a du subir le massacre nazis de Hitler et de tout ces pauvres débiles !! Histoire très émotionnelle et malheureusement VRAIE !
Commenter  J’apprécie          00
L'histoire très connue d'une petite fille Juive qui a du subir le massacre nazis de Hitler et de tout ces pauvres débiles !! Histoire très émotionnelle et malheureusement VRAIE !
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
« Tant que l'humanité dans son ensemble ne changera pas profondément, note Anne Frank dans son journal le 3 mai 1944, un mois avant son quinzième anniversaire, la guerre sévira, et tout ce qui aura été construit et cultivé, tout ce qui aura poussé sera coupé et détruit, avant que tout ne recommence de zéro ! » Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, il y eut seulement quatre jours sans qu'une guerre se produise quelque part dans le monde. L'histoire ne se répète pas, disait Voltaire, c'est l'homme qui se répète. Intelligent, mais faible et destructeur, il se laisse porter et finit par perdre de vue ses idéaux. Puis, comme s'il était incapable de tirer les leçons de ses erreurs, il recommence tout depuis le début. Néanmoins, il nous faut continuer à croire en la capacité de l'homme à apprendre ; et les histoires qui luttent contre l'oubli, comme celle d'Anne Frank, peuvent nous y aider.

[Préface, Juin 1998]
Commenter  J’apprécie          402

Videos de Melissa Müller (2) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Melissa Müller
Dans la tanière du loup : Les confessions de la secrétaire de Hitler de Traudl Junge, Melissa Müller aux éditions Tallandier https://www.lagriffenoire.com/1068118-encyclopedie-dans-la-taniere-du-loup---les-confessions-d-e-la-secretaire-de-hitler.html • • Chinez & découvrez nos livres coups d'coeur dans notre librairie en ligne lagriffenoire.com • Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv • Notre Newsletter https://www.lagriffenoire.com/?fond=n... • Vos libraires passionnés, Gérard Collard & Jean-Edgar Casel • • #lagriffenoire #bookish #bookgeek #bookhoarder #igbooks #bookstagram #instabook #booklover #novel #lire #livres #lapetitelibrairie #conseillecture #editionstallandier
+ Lire la suite
autres livres classés : camps de concentrationVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction Voir plus

Autres livres de Melissa Müller (1) Voir plus

Lecteurs (30) Voir plus



Quiz Voir plus

C'est la guerre !

Complétez le titre de cette pièce de Jean Giraudoux : La Guerre ... n'aura pas lieu

de Corée
de Troie
des sexes
des mondes

8 questions
1125 lecteurs ont répondu
Thèmes : guerre , batailles , armeeCréer un quiz sur ce livre

{* *} .._..