Truong Chi et My Nuong

My Nuong est la fille très belle d'un mandarin. Elle vit enfermée dans leur maison située au bord d'un fleuve. Elle se distrait en écoutant et observant un jeune pêcheur sur un sampan, Truong Chi, qui allait et venait sur le fleuve et dont la voix si mélodieuse l'avait touchée. le jeune pêcheur disparaît mystérieusement et la jeune fille tombe malade. le père de My Nuong décide donc de faire rechercher le pêcheur et, après l'avoir trouvé, le prie de chanter devant sa fille. My Nuong est instantanément guérie, mais, frappée par la laideur du jeune pêcheur, elle le rejette avec méchanceté. Celui-ci retournant sur le fleuve entonne d'une voix déchirante une dernière complainte. Il se jette dans le fleuve où il se réincarne en bois de santal. Un vieil homme repêche le bois et le vend au mandarin, le père de My Nuong... un très beau conte illustré en français et vietnamien.