Le capteur de rêves

Dans ma recherche d'ouvrages sur les attrape-rêves, j'ai acquis « le Capteur de rêves », un conte qui, d'après le site marchand, aurait dû être un album jeunesse… À sa réception, j'ai découvert qu'il s'agissait en fait d'un petit roman illustré… Finalement, cela n'était pas plus mal, car cela me permettait de proposer une histoire aux petites oreilles plus âgées…

Cet ouvrage retrace les aventures de Nékokum et Mendesh, deux vieilles soeurs sages-femmes d'une tribu Amérindienne Anishnabée. Toutes deux vont faire la rencontre d'une femme-araignée capable de se changer en arachnide pour passer inaperçue parmi les mortels. La femme-araignée va leur faire un beau cadeau : elle va leur enseigner l'art du tressage de capteur de rêves. La notion de transmission de savoir, on va la retrouver à plusieurs reprises dans ce livre jeunesse, puisque les deux soeurs vont non seulement apprendre le tressage aux femmes de la tribu, mais elles vont également montrer à leur descendance la connaissance des plantes permettant de faire des remèdes. Ces belles valeurs de partage, d'échange intergénérationnel et de don de savoir ne sont pas imposées de façon lourde et se mêlent à merveille au scénario… À cela s'ajoute la thématique de la nature, de la sagesse et de la vie en communauté.

En plus de son doux récit, « le Capteur de rêves » a pour qualité de comporter un dessin à chaque double-page. Certes, certains dessins sont parfois réutilisés (ex : la scène de l'accouchement) toutefois, on reste souvent dans des illustrations inédites à chaque fois. le coup de crayon de Daniela Zekina m'a bien plu et, quand je regarde la belle couverture, j'aurais presque regretté le fait que l'on reste en noir et blanc ! Ce sont des dessins de qualité qui accompagnent avec brio le texte.

Après le conte, l'auteur propose plusieurs annexes comme des informations sur les Anishnabés, sur le vocabulaire employé, un petit atelier pour fabriquer son capteur de rêves avec des branches d'arbres, ainsi qu'un témoignage d'une femme pour qui cet objet a bouleversé sa vie lorsque celle-ci a pris un tournant assez tragique… En bref, un petit roman sympathique à découvrir si l'on aime la thématique des dreamcatchers ou des légendes indiennes.

Lien : https://lespagesquitournent...

Avant tout, je tiens à remercier Borealia pour ce SP qui m'a fait découvrir un conte d'une population amérindienne que je ne connaissais pas les Anishinabés (nom qui sert à nommer un ensemble de peuples : les Algonquins, les Outaouais, les Saulteaux, les Ojibwés et les Potawatomis).

Ce conte nous propose de découvrir comment deux vieilles sages-femmes Anishinabés vont être instruites par l'Esprit d'une Araignée pour fabriquer des capteurs de rêves (que l'on nomme attrape-rêve par chez nous).
Cette histoire est presque un conte dans un conte. En effet, si l'on découvre comment les deux héroïnes vont découvrir la fabrication de cet objet (que même les Européens ont adopté), l'auteur nous raconte aussi pourquoi ce capteur de rêve est devenu un objet magique qui s'offre à chaque naissance.
Si le jeune lecteur découvre une belle histoire, l'adulte pourra y voir beaucoup plus de choses comme l'importance des sages-femmes chez la population Anishinabés, l'origine de croyances et de rites. Bref, ce n'est pas une simple histoire pour faire s'endormir les plus jeunes. Il a beaucoup de profondeur dans ce court texte.
Personnellement, j'ai beaucoup aimé parce que les personnages principaux sont des anciennes, parce que j'ai découvert une légende, un mythe, que je ne connaissais pas (je connaissais l'attrape-rêves, mais pas son histoire) et j'ai aussi découvert une nouvelle population amérindienne.

Comme toujours dans les livres jeunesse de Borealia on trouve des annexes. Outre le lexique, ce qui m'a vraiment plus, c'est le petit guide pour fabriquer soi-même son capteur de rêve. Il va falloir que je teste ça ! le plus dur va être de trouver une branche assez souple.

Un joli conte qui a plusieurs niveaux de lecture et qui ne se limite pas à une simple histoire.
À découvrir !

Michel Noël nous emmène au Canada rencontrer les Anishnabés pour nous conter la légende du capteur de rêves. Nous y rencontrons deux femmes exceptionnelles : Nekokum et Mendesh, sages-femmes du village et porteuses de la sagesse des anciens.
Ce court texte est une invitation au voyage . L'auteur prend soin d'expliquer les traditions et le rapport à la nature des Anishnabés. L'histoire du capteur de rêves nous transporte dans le monde des esprits au rythme du tambour du chaman. L'histoire y est contée simplement tout en y intégrant du vocabulaire anishnabé (expliqué à la fin du livre). le livre très illustré attirera les jeunes lecteurs. En bonus, à la fin du livre, on nous explique comment fabriquer son propre capteur de rêves. Une jolie lecture qui nous fait rêver !
Lien : https://larbreauxlivres.com/..