AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
4.5/5   2 notes
Résumé :
Ce livre numérique présente «Poèmes en français», de Alexandre Pouchkine, édité en texte intégral. Une table des matières dynamique permet d'accéder directement aux différentes sections.

Table des matières
-01- Présentation
-02- MON PORTRAIT
-03- STANCES
-04- COUPLETS
-05- LE DÉMON
-06- LE CAVALIER DE BRONZE
-07- LE PROPHÈTE
-08- L’ANTCHAR
-09- LA CHANSON
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après Poèmes en françaisVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique

Plus j'avance dans la découverte d' Alexandre Pouchkine, plus je regrette de ne pas pouvoir le lire en Russe … Puriste, Me direz vous ! Il paraît que si l'on n'est pas Russe on ne peut pleinement comprendre combien il était novateur dans ses écrits.
Là, il s'agit de ses poèmes écrits en français, certains graves « L'Antchar » ou le « Cavalier de Bronze » et sa sublime description de Saint-Pétersbourg, d'autres légers, tel « Mon portrait » poème de jeunesse écrit au Lycée Impérial de Tsarskoié- Selo en 1814 où on retrouve son ton plaisantin, un peu enfantin, le petit « polisson ».
Son écriture est fluide, les images réalistes, les sonorités de ses rimes rythment à merveille sa poésie, il est agréable de le lire à haute voix.
Commenter  J’apprécie          272

Citations et extraits (5) Ajouter une citation
mon portrait
Vous me demandez mon portrait.
Mais peint d'après nature :
Mon cher, il sera bientôt fait
Quoiqu'en miniature.
Je suis un jeune polisson
Encore dans les classes ;
Point sot, je le dis sans façon
Et sans fades grimaces.
Oui, il ne fut babillard,
Ni docteur en Sorbonne.
Plus ennuyeux et plus braillard
Que moi-même en personne.
Ma taille à celle desplus longs
Las ! N'est point égalée ;
J'ai le teint frais, les cheveux blonds
Et la tête bouclée.
J'aime et le monde et son fracas.
Je hais la solitude ;
j'abhorre et noises et débats
Et tant soit peu l'étude.
Spectacles, bals me plaisent fort.
Et d'après ma pensée
Je dirais ce que j'aime encore
Si je n'étais au lycée.
Après cela, mon cher ami.
L'on peut me reconnaître ;
Oui, tel que le bon Dieu me fit.
Je veux toujours paraître.
Vrai démon pour l'espièglerie.
Vrai singe pour la mine.
Beaucoup et trop d'étourderie.
Ma foi, voilà Pouchkine.
...
Commenter  J’apprécie          170
Le Cavalier de Bronze

Oui je t'aime, cité de Pierre ;
J'aime le morne aspect de ta rivière large,
J'aime tes dômes d'or où l'oiseau fait son nid,
Et tes grilles d'airain et tes quais de granit.
Mais ce qu'avant tout j'aime, ô cité d'espérance,
C'est de tes blanches nuits la molle transparence,
Qui permet, quand revient le mois heureux des fleurs,
Que l'amant puisse lire à tes douces pâleurs
Le billet attardé que, d'une main furtive,
Traça loin de sa mère une amante craintive.
Commenter  J’apprécie          240
Le prophète
...
Et l'ange, se penchant vers ma bouche.
m'arracha ma langue pécheresse,
la diseuse de frivolités et de mensonges.
Et entre mes lèvres glacées
de sa main sanglante
il mit le dard du sage serpent.
Commenter  J’apprécie          220
L'amour aussi n'est qu'un volage.
Un oiseau de notre printemps.
Trop tôt, il fuit, riant sous sa cape.
C'est toujours, adieu l'Espoir !
....
Le temps s'enfuit triste et barbare
Et tôt ou tard on va là-haut.
Commenter  J’apprécie          70
Profitez de vos jours heureux !
Est-ce dans la froide vieillesse
Que de l'amour on sent les feux ?
Commenter  J’apprécie          110

Videos de Alexandre Pouchkine (19) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Alexandre Pouchkine
Je me souviens d'un instant merveilleux... - Alexandre PPOUCHKINE
autres livres classés : littérature russeVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (6) Voir plus



Quiz Voir plus

Boire un chocolat chez Pouchkine

Je me suis mis en ménage avec ma logeuses, la Marousenka, une veuve encore jeune, "Quand je me grisais, elle me couchait et me faisait la soupe à l’oignon. Je n’avais qu’à faire un signe : Hé ! la commère !... La commère ne disait jamais non.", parole de ............?............

Moujik
Cosaque
Hussard
Grognard
Koulak

10 questions
41 lecteurs ont répondu
Thème : Alexandre PouchkineCréer un quiz sur ce livre

{* *}