AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 978B0014PPF6Y
Denoël (30/11/-1)
4.5/5   5 notes
Résumé :
Brasier d'énigmes et autres poèmes : [Traduit par Lionel Richard. La Petite histoire de l'attribution du prix Nobel à Nelly Sachs, par Kjell Strömberg, Discours de réception prononcé par Anders Osterling le 10 décembre 1966. La Vie et l'oeuvre de Nelly Sachs, par Joseph Bernfeld.] Illustrations de Jean-Michel Perche. Coll. des prix Nobel de littérature, Edition Rombaldi, 1972.
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après Brasier d'énigmes et autres poèmesVoir plus
Citations et extraits (4) Ajouter une citation
COMBIEN LÉGÈRE
     
Combien légère
sera la terre
nuage simplement d'amour vespéral
si devenue musique en sa délivrance
la pierre avance dans sa fuite
     
et les rochers qui
cauchemars accroupis
sur la poitrine de l'homme
font jaillir des veines
la pesante mélancolie.
     
Combien légère
sera la terre
nuage simplement d'amour vespéral
si la vengeance chauffée au noir
qu'attira magnétiquement
contre son habit de neige
l'ange de mort
succombe froide et paisible.
     
Combien légère
sera la terre
nuage simplement d'amour vespéral
si tout ce qui est étoile disparaît
dans un baiser de rose
fait de néant...
     
     
Fuite et Métamorphose (1956-1958)
pp. 113-114
Commenter  J’apprécie          300
Ici dans le sel


Extrait 2

Le dos tourné tu apparais
encerclé par le vide obscur,
panier dans l’attente des fruits
qui le rempliront
et sur les voies métalliques des constellations
prendront leur course
ou bien
seront embarqués
dans le vent-coulis de l’amour

Je tends mon souffle
et je me détache
afin d’habiter de nouveau un chardon
qui jamais ne deviendra fleur.
Commenter  J’apprécie          10
Le mystère de la semence


Des langues de mer salées…

Des langues de mer salées
lèchent les perles de notre mal
À l’horizon la rose
non de poussière
mais de nuit
s’enfonce en ta naissance
Ici dans le sable
son chiffre
que le temps recouvre de son enveloppe noire
pareil aux cheveux
continue de croître dans la mort
Commenter  J’apprécie          10
Ici dans le sel


Extrait 1

Ici
où dans le sel j’ai fait naufrage
Ici au bord de la mer
dont les nourrissons bleus
comblés de lune
s’allaitent aux âmes
Ici dans le sable
qui dansa dans le Zodiaque
et de nouveau gît
mélangé en un chiffre
à ce qui est encore à naître
Commenter  J’apprécie          10

Videos de Nelly Sachs (3) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Nelly Sachs
Samedi 19 septembre 2020 / 14 h
De Virginia Woolf à Emily Brontë...
Marie Cosnay est écrivaine, traductrice de textes antiques. Elle a récemment publié IF (L'Ogre, 2020), Les Enfants de l'Aurore (Fayard, 2019), Voir Venir. Écrire l'hospitalité avec Mathieu Potte-Bonneville (Stock, 2019), Vie de HB (Nous, 2016), Jours de répit à Baigorri (Créaphis, 2017) et Éléphantesque (Cheyne, 2018). Les Éditions de l'Ogre ont également publié Cordelia la Guerre (2015) Aquerò (2017) et épopée (2018). Marie Cosnay a reçu le Prix Nelly Sachs et le Prix Bernard Hoepffner pour sa traduction remarquée des Métamorphoses d'Ovide (L'Ogre, 2017).
+ Lire la suite
autres livres classés : suédoisVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (6) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1227 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}