Night World, Tome 2 : Les soeurs des ténèbres

ais, en fait, je me moque de savoir pourquoi il est là. Je remonte.

C’est alors que l’inconnu sur le canapé leva une main et se mit à agiter les doigts. Il se tourna à moitié. Pas assez pour apercevoir Mary-Lynnette, mais suffisamment pour lui faire comprendre qu’il s’adressait à quelqu’un derrière lui. Elle voyait à présent son profil dans le miroir.

— Bonjour, lâcha-t-il.

— Mary-Lynnette, c’est toi ? appela Claudine.

— Oui.

Se hâtant d’aller ouvrir le frigo, elle fit exprès de faire le plus de bruit possible.

— Je me sers un peu de jus de fruit avant de partir, lança-t-elle.

Son cœur battait comme jamais – d’énervement et de gêne à la fois. D’accord, il avait dû l’apercevoir dans le miroir. À voir son expression, il pensait sans doute qu’elle le regardait ; comme le faisaient sans doute tous ceux qui le croisaient. Aucun intérêt, donc. Autant s’en aller.

— Attends, ne pars pas tout de suite, résonna la voix de Claudine. Viens parler avec nous un instant.

Non. Mary-Lynnette savait sa réaction stupide et enfantine, mais c’était plus fort qu’elle. Elle cogna délibérément un jus d’abricot contre une bouteille d’eau pétillante.

— Viens, que je te présente le neveu de Mme Burdock, insista Claudine.

À ce nom, Mary-Lynnette se figea.

Debout devant le frigo ouvert, elle regarda sans la voir la température remonter à vue d’œil. Puis elle reposa la bouteille de jus d’abricot et, d’un geste automatique, extirpa une cannette de Coca de son emballage de plastique.

Quel neveu ? Jamais elle ne ma parlé d’un neveu.

Mais elle n’avait entendu qu’une seule fois Mme Burdock parler de ses nièces, elle n’évoquait d’ailleurs que rarement sa famille.

Ainsi, ce type était son neveu. Voilà pourquoi il posait des questions sur elle. Mais, est-ce qu’il savait ? Avait-il tout manigancé avec ces filles ? Ou alors était-il à leur poursuite ? Ou…

De plus en plus confuse, elle finit pas les rejoindre au salon.

— Mary-Lynnette, je te présente Ash, déclara Claudine. Il est venu rendre visite à sa tante et à ses sœurs. Ash, voici Mary-Lynnette, celle qui s’entend si bien avec ta tante.

Ash se leva, d’un bond souple et gracieux.

— Salut, articula-t-il en lui tendant la main.

Mary-Lynnette le toucha de ses doigts humides et froids, le regarda droit dans les yeux et répondit :

— Salut…

Sauf que leur premier contact fut loin d’être aussi simple.

Voici ce qui se passa, en fait : Mary-Lynnette avait les yeux sur le tapis quand elle entra, ce qui lui permit de voir nettement ses tennis Nike et les genoux troués de son jean. Lorsqu’il se leva du canapé, elle observa son tee-shirt orné d’un mystérieux dessin – une fleur noire sur fond blanc ; sans doute l’emblème d’un groupe de rock. Et, lorsque sa main se trouva dans son champ de vision, elle lui tendit automatiquement la sienne, en marmonnant un vague bonjour et en le regardant d’un air détaché. Et…

Vint alors l’instant le plus difficile à décrire.

Le contact.

Quelque chose de très étrange se passa.

On se connaît, non ?

Non, elle ne le connaissait pas. C’était là le mystère. Elle ne le connaissait pas mais avait le sentiment de le connaître… et l’impression qu’on lui avait touché l’épine dorsale avec du fil électrique. Une sensation extrêmement désagréable. La pièce autour d’elle prit une teinte vaguement rose. Sa gorge se mit à gonfler si fort qu’elle sentit son cœur y battre. Tout aussi désagréable. Mais, d’une certaine manière, prises toutes ensemble, ces émotions l’étourdissaient plus qu’autre chose…

Un peu comme ce qu’elle avait ressenti en observant la nébuleuse du Lagon. Ou en imaginant des galaxies rassemblées en amas et super amas, de plus en plus gros, jusqu’à ce que leur taille n’ait plus aucun sens et qu’elle-même se sente vaciller.

Elle tombait, à présent. Elle ne voyait plus rien, que ses yeux. Des yeux étranges, des prismes qui changeaient de couleur comme une étoile aperçue à travers une épaisse atmosphère. Bleue, puis dorée, puis violette.

La plus petite, celle aux cheveux d'argent, portait une pelle. Elle creusait bien, aussi. En quelques minutes, elle avait déraciné la plupart des iris de Mme Burdock. Puis, celle qui avait la chevelure dorée s'empara de la pelle et la remplaça, et enfin, la jeune fille aux cheveux bruns, la plus grande, prit la relève.
Quand elles eurent fini, elles saisirent leur fardeau emballé de plastique – bien qu'il parût mesurer plus d'un mètre cinquante, il semblait assez léger – et le déposèrent dans le trou.
Qu'elles s'activèrent ensuite à remplir de terre.
Non, se dit Mary-Lynette, arrête de gamberger comme une idiote. Il y a certainement une explication logique à ça.
L'ennui était qu'elle ne parvenait pas à en trouver une seule.
Non, non, non... On n'est pas dans Fenêtre sur cour ou dans La Quatrième Dimension. Elles ne font qu'enterrer... quelque chose. Un genre de... truc tout à fait ordinaire...
Mais qu'est-ce qui, à part un cadavre, était long, rigide, mesurait quelque chose comme un mètre soixante, et avait besoin d'être emballé dans un grand sac plastique noir avant d'être enterré?
Et puis, se dit encore Mary-Lynette dont le coeur, mû par une puissante poussé d'adrénaline, battait à tout rompre, et puis...
Où est Mme Burdock?

On se connaît, non?
Non, elle ne le connaissait pas. C'était là le mystère. Elle ne le connaissait pas mais avait le sentiment de le connaître... et l'impression qu'on lui avait touché l'épine dorsale avec du fil électrique. Une sensation extrêmement désagréable. La pièce autour d'elle prit une teinte vaguement rose. Sa gorge se mit à gonfler si fort qu'elle sentit son coeur y battre. Tout aussi désagréable. Mais, d'une certaine manière, prises toutes ensemble, ces émotions l'étourdissaient plus qu'autre chose...

-Tourne-toi, ordonne-t-elle.

Il ferma brièvement les paupières puis obtempéra, avant de replacer les jumelles devant ses yeux.

-Tu dois d'abord regarder dans la constellation du Sagittaire, continua-t-elle. Tu la vois ? C'est là que se trouve le Coeur de la Voie Lactée. Là que sont tous les nuages d'étoiles.

- C'est beau.

- Oui, c'est beau. Bon, maintenant monte un peu vers l'est - tu devrais tomber sur sur une tache de faible brillance...

- La rose ?

-Oui... La rose, répondit-elle en lui jetant un bref coup d'œil. En général les gens ont du mal à la voir m. C'est la nébuleuse Trifide... Ou du Trèfle, si tu préfères.

- Et ces lignes sombres, au milieux qu'est-ce que c'est ?

Mary-Lynette se figea.

Oubliant d'un seul coup son attitude de sergent, elle fit un pas en arrière et, bouche bée, regarda Ash.

- Abaissant de nouveau ses jumelles, il demanda :

- Qu'est-ce qu'il y av?

- Ce sont des nébuleuses obscures. Des régions de poussière en surimpression devant des gaz brûlants. Mais... Tu ne peux pas les voir.

- Si je les ai vues.

- Non, non ! C'est impossible. On ne peut pas voir avec de simples jumelles. Même si tu avais les pupilles dilatées à neuf millimètres...

Elle sortit sa lampe de poche et la lui passa devant le visage.

- Hé ! lâcha-t-il en bondissant en arrière, les mains devant ses paupières soudain fermées. Ca fait mal !

Mais Mari- Lynette avait vu. Elle avait vu. Elle avait vu... Qu'on ne pouvait précisément pas voir la couleur de ses yeux, car la partie colorée, l'iris ne formait plus qu'un anneau si fin qu'il en devenait invisible. Ce n'étaient maintenant que deux pupilles comme celles d'un chat au maximum de leur dilatation.

Là, c'en était trop. Mary Lynnette s'avança vers lui d'un pas furieux le saisit par le bras et lança aux autres:

- Vous nous excusez une seconde...

Puis elle l'entraîna vers l'arrière de la station et le secoua en criant:

- Espèce de crétin !

- Oh écoute...

- La ferme ! Éructa-t-elle en lui posant un index sur la gorge.

Aucune importance si ce contact provoqua entre eux un choc électrique. Cela ne fit que lui offrir une nouvelle raison de le tuer. Elle découvrit que la nébuleuse rose qui l'envelopper alors ressemblait beaucoup à de la colère quand elle s'évertuait à crier au travers.

- Tu te crois vraiment obligé de la ramener en permanence, hein ? Tu te prends pour le centre du monde, avec ta grande gueule ?

- Ooooh..., gémit-il.

- Même si ça veut dire faire du mal aux autres, blesser un peu plus celui qui n'a connu que des galère dans la vie ? Eh bien, pas cette fois !

- Oooh...

- Rowan me dit que vous considérez les loups-garous comme des êtres inférieurs... Eh bien, tu sais comment on appelle ça, chez nous ? On appelle ça des préjugés. Les humains en sont bourrés, et ce n'est pas joli à voir! C'est la chose la plus hideuse au monde. J'ai honte de me trouver devant toi pendant que tu craches ce gznre d'horreurs.

Elle se rendit soudain compte qu'elle pleurait. Et que Mark et Jade les observaient de l'angle de la station.

Ash était aplati contre la fenêtre barricadés, les bras en avant, en signe de redditions. Il semblait être en panne de mots et honteux.

Parfait, se dit Marie-Lynnette.