- Tu es bien assise ? demande Hérisson.
Grenouille hoche la tête et attache sa ceinture. Son ami démarre le moteur.
- C'est parti ! s'exclame-t-il. Au revoir tout le monde !
Les deux amis partent en voyage. Ils découvrent le monde et surtout l'importance de vivre pleinement le moment présent.