Les insuffisances du coeur

J'ai eu très envie de lire ce livre à cause de son titre: Les insuffisances du coeur.
Qu'évoque ce titre ?
Un manque d'amour, une indifférence, un coeur qui a du mal à battre ? En tout cas, cela m'a semblé correspondre à une délicatesse, une sensibilité à fleur de peau qui m'a touché, qui m'a atteinte.
Valérie Fritsch est une autrichienne, qui nous parle à travers les souvenirs dissimulés, ensevelis mais omniprésents d'un grand-père qui a participé à la sanglante et désastreuse bataille de Stalingrad. Où, les soldats ont vu et accompli des horreurs qu'elle
qualifié de meurtriers.
Nous suivons la vie d'Alma, sa petite fille qui vit dans une famille où toute chose est secrète, inavouable, met à mal cette petite fille qui va grandir dans cette oppression. Adulte, elle concevra un enfant atteint d'une maladie génétique qui lui fait ignorer la souffrance et met sa vie en dangers à tout instant, du moins dans sa petite enfance.
Beaucoup de choses à creuser dans ce roman, d'autres paraissent très opaques sans un intérêt aussi probant.
Néanmoins, Valérie Fritsch n'a que 32 ans, son talent d'écriture est indéniable, son parcours reste à suivre sans conteste.

Roman de l'autrice autrichienne Valérie Fritsch aux éditions Bouquins, que je remercie (ainsi que Babelio) pour cet envoi dans le cadre d'une opération Masse Critique.

J'avoue avoir été surprise, tant par la forme que par le fond.

Par la forme, car il s'agit d'un texte dense, certes découpé en (longs) chapitres (10 en tout, le dernier, seulement 3 pages, à fonction d'épilogue), mais sans aucun dialogue.

Par le fond, car je m'attendais à autre chose à la lecture du résumé.

Le personnage central est Alma, que l'on découvre enfant, une enfant secrète mais curieuse, qui ressent physiquement le poids d'une histoire familiale marquée par la guerre. Alma grandit, découvre l'amour et devient mère d'un petit Émil affecté d'une maladie génétique rare le rendant insensible à la douleur. Les autres personnages sont les grand-parents d'Alma, et Friedrich, son compagnon et le père d'Émil. de ses parents, taciturnes et effacés, nous savons peu de choses.

À travers l'attitude de son grand-père, un homme singulier et mutique qui s'obstine à se soustraire au devoir de mémoire, et les récits de sa grand-mère qui s'emploie au contraire à raconter à sa petite fille les épisodes du passé, Alma éprouve les contradictions inhérentes à la guerre, qui touchent à la violence, à la culpabilité individuelle et collective et à son exonération.
Lorsque ses grand-parents décèdent, Alma souffre que cette source d'histoires et de souvenirs soit définitivement tarie. le chagrin réveille en elle le besoin de parler et de partir à la recherche du passé.

J'ajouterai que l'acuité de certaines descriptions, notamment au début et à la fin du roman, témoignent de l'oeil de la photographe, autre profession exercée par l'autrice.

J'ai beaucoup aimé ce livre et l'histoire d'Alma, enfant, amante puis mère. Alma, la narratrice, est petite fille d'un soldat ayant fait la guerre 40 et les orteils manquants de son grand-père, séquelles physiques ajoutées à celles psychologiques interrogent l'enfant. Mais personne n'en parle. le déni ? La honte ? La volonté d'oublier empêchent Alma d'obtenir réponse à ses nombreuses questions. Les non-dits et les silences de la famille sont pesants et c'est auprès de sa grand-mère qu'Alma entendra, découvrira et alors adolescente s'intéressera à l'Histoire de cette période noire.
Sa relation avec Friedrich, le futur père de son garçon, prend corps dans la volupté et la violence de leurs étreintes. La naissance d'Emil est un tournant radical dans la vie de cette jeune femme. Dans un premier temps, l'instinct maternel semble être infime puis quand les parents découvrent la maladie génétique extrêmement rare du petit Emil, leur vie en sera bouleversée.

C'est un livre d'amour, de liens familiaux, de recherches de son propre chemin. Les relations d'Alma avec ses grands-parents puis avec son fils sont bouleversantes. La tendresse n'y est pas visible mais je l'ai sentie bien présente. Les chapitres ayant trait à l'évolution de l'enfant, à l'apprentissage des parents pour appréhender la maladie, le voyage qu'ils entreprennent ensemble sont forts et paraissent authentiques.

Ce n'est pas un livre qui raconte une histoire mais plutôt l'histoire d'une vie racontée à travers le portrait de ses aînés. Tout tend à expliquer l'origine du "mal" d'Emil cet enfant qui ne connaît pas la douleur physique. Une naissance très attendue pour le lecteur car elle n'arrive qu'à la moitié du livre ! En effet, on découvre la mère Alma, dès les premières pages puis ses grands-parents. Alma semble différente des autres, de sa famille. En grandissant, elle se rapproche de sa grand mère qui vit dans le silence et les non-dits de l'histoire de son mari ; histoire douloureuse de guerre, nous le comprenons assez vite. Tout est suggéré dans ce roman, qui tend plus à l'analyse et l'interprétation d'une vie qu'à une narration solide. Parce qu'il faut bien avouer que même si l'on comprend vite l'intérêt du livre, on s'y perd très souvent. Les passages en sont immensément déséquilibrés. Un début laborieux, entrecoupé de moments percutants et d'autres beaucoup plus ennuyeux surtout lorsque l'on sent un peu trop la volonté d'analyse profonde de l'auteur. Et à force d'effleurer, de suggérer, on tend vers l'ennui et le néant parfois ! C'est un peu dur certes, car le talent de l'auteure est là, sous-jacent. Hélas, trouver ces pépites éparpillées dans un flux d'analyse reste peu agréable. J'attendais plus d'équilibre, de construction, d'action. On a d'ailleurs parfois l'impression que les personnages se retrouvent dans le fauteuil d'un psy. le sujet était très intéressant mais j'estime que le choix de la narration adoptée l'est beaucoup moins et l'absence de dialogue rend le récit lent et sans saveur. Je remercie tout de même Babelio et les éditions Bouquins car ce récit reste intéressant dans la mesure où il déroute et propose une forme assez originale.

J'ai reçu ce livre lors d'une masse critique (merci Babelio et les éditions Bouquins) mais il est des quatrièmes de couverture qui en disent trop et d'autres qui nous embarquent dans la mauvaise direction. C'est ce qui s'est passé pour moi avec ce roman.
J'ai lu une centaine de pages sans y retrouver ce que la quatrième me promettait et je m'y suis perdue... aucun dialogue, un condensé de phrases qu'il est parfois difficile de suivre... une lecture difficile et laborieuse pour moi...
La rencontre n'aura donc pas eu lien entre ce livre et moi... Mais je pense que cela tient beaucoup à moi... ce roman ne correspond finalement pas à ce dont j'ai besoin en ce moment...