> Danièle Mazingarbe (Traducteur)

ISBN : 9782749118642
Éditeur : Le Cherche midi (2011)


Note moyenne : 3.5/5 (sur 16 notes) Ajouter à mes livres
Du Paris historique à la tour Santa Maria au Cap Corse, Cotton Malone enquête sur les secrets et les mystères qui entourent la mort de l’empereur français.
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (8)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

  • Par ERICANSE, le 28 janvier 2011

    ERICANSE
    LE MYSTERE NAPOLEON (Tire Original : The Paris Vendetta). BERRY Steve. Trad. Par MAZINGARBE Danièle
    Paris. 2011. le Cherche Midi Editeurs. Coll. THRILLERS.508 p.
    (LP 480)
    Présentation de l'éditeur :
    Après La prophétie Charlemagne, la nouvelle aventure de Cotton Malone, à Paris, sur les traces perdues de Napoléon.
    Lors de sa mort en 1821, à Sainte – Hélène, Napoléon emporta bien des secrets dans sa tombe. Durant ses années de conquête, il avait en effet eu accès à de nombreuses richesses mais aussi à des archives occultes, en particulier celles du Vatican et des Chevaliers de Malte.
    C'est à la quête d'un des secrets de l'Empereur, peut-être le mieux gardé, que se lance cette fois Cotton Malone. Pour quelles raisons, Napoléon a-t-il, peu de temps avant sa mort, demandé à son fidèle serviteur Saint Denis de remettre à son fils un ouvrage consacré aux royaumes mérovingiens ? Quels sont les secrets que renferme ce livre ? Et qu'en est-il de ces mystérieux documents que se sont disputés dans l'ombre l'Empereur et son ancien complice, devenu son ennemi juré, le comte Pozzo di Borgo ?
    Du Paris historique à la tour Santa Maria au cap Corse en passant par un mystérieux château de la Loire, Steve BERRY nous propose encore une fois un fabuleux voyage en compagnie de Cotton Malone, plein de mystères, d'énigmes et de retournements.
    Avec ce thriller vif et saisissant, Steve Berry porte le genre à sa perfection. The New York Times
    Traduit de l'Anglais (Etats – Unis) par Danièle MAZINGARDE.
    Mon avis ( Janvier 2011)
    J'attendais le dernier opus des aventures de Cotton Malone avec impatience, et le plaisir de repartir avec ce bouquiniste danois, retraité de l'Unité Magellan, suscitait une attente, légèrement déçue. Steve BERRY n'a pas perdu ses qualités de conteur, avec un style concis et rapide, alternant les dialogues, les actions et les descriptions, propres à mettre en place les mystères si présents dans ses romans. On pourra regretter que ces mystères, qui ont fait le succès de cet auteur, soient moins présents, quoi que plus nombreux dans ce roman, dont une bonne partie de l'action se passe en France – ce n'est as une première pour Cotton, qui nous avait déjà entrainé à la découverte de lieux emblématiques de l'histoire française -.
    Multipliant les échos narratifs – Cotton s'interrogeant sur le sens de ces valeurs, Henrik à la recherche de la paix intérieure, Sam, un nouveau venu, désœuvré face à ses utopies tants espérées, Stéphanie, toujours aussi ambitieuse et patriote,…- , Steve Berry multiplie également les mystères, qu'il s'agisse de Napoléon et de son « initiation » en Egypte, ou de ses « aveux » en exil, la renaissance du Club de Paris , une secte secrète et plus du tout initiatique, nous plongeant dans les mystères de la finance mondiale, une face cachée des attentats du 11 septembre….Que dire de la dynastie mérovingienne, qui plane sur l'ensemble du roman….
    Avec des chapitres courts, Steve BERRY réussit néanmoins à mener de front toutes ces découvertes, mais au détriment – et c'est compréhensible au vu du nombre de pistes déployées – de la profondeur des thèses avancées, comme si tout en voulant conserver la recette de ses précédents succès, il avait souhaité les rendre plus « contemporains »,….Dommage….
    Ne gâchons pas néanmoins le plaisir, l'histoire reste rondement menée, et le roman, malgré ses plus de 500 pages se lit en quelques jours, tant Steve BERRY, on ne peut lui retirer ce talent, réussit à concilier l'inconciliable en nous amenant à échafauder 10000 hypothèses, avant de découvrir celle de l'auteur…
    A lire donc


    Lien : http://leslivresetlemonde.blogspot.com
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Stemilou, le 13 février 2011

    Stemilou
    Voici donc le dernier opus des aventures de Cotton Malone (le septième exactement) et c'est sur les traces du trésor de Napoléon que Cotton Malone, ce retraité de l'unité Magellan maintenant bouquiniste, se lance.
    Tout débute lorsque Cotton entend du bruit venant de la librairie, attrapant son arme au passe il descend voir ce qui s'y passe. Il trouve là un jeune ex-agent américain du nom de Sam poursuivi par des tueurs et qui a été envoyé par son ami Henrik Thorvaldsen.

    Se rendant auprès de lui Cotton apprend que son ami est sur les traces de l'assassin de son fils et qu'il ne compte pas aller lui serrer la main. Parallèlement à tout cela, une certaine Eliza Larocque recrute quelques autres miliardaire pour constituer le « Club de Paris » une association dont le but est de jouer sur les marchés financiers, de profiter d'une faille pour gagner le maximum mais également de retrouver le trésor de Napoléon.

    Thriller historique dont les évènements s'enchaînent et défilent à un rythme époustouflant, pas le temps de s'ennuyer car l'intrigue est très bien menée alternant la traque d'un meurtrier et la recherche d'un trésor, les descriptions historiques et les actions dignes d'un James Bond mais également la vendetta d'une descendante de Pozzo di Borgo.

    L'auteur met en place un complot basé sur une légende qui veut que Napoléon soit entrée dans la Grande Pyramide à Gizeh et en soit sorti bouleversé. Pour quelles raisons ?

    Les énigmes historiques sont la source de l'auteur (Napoléon et l'Egypte, les Mérovingiens) mais les problèmes contemporains ne sont pas en reste. Les problèmes de malversations financières, de troubles financiers après 11 septembre… ne font qu'amplifier les mystères de notre époque bien que l'auteur fixe quand même les limites en fin d'ouvrage entre la réalité et la fiction.
    Un bon thriller donc et des personnages vraiment intéressant mais contrairement aux autres romans de l'auteur celui-ci est bien moins ésotérique, il est surtout question d'appât du gain, c'est la seule raison qui pousse à la recherche de ce trésor.



    Lien : http://www.stemilou-books.com/article-le-mystere-napoleon-steve-berr..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (7 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Lady_K, le 30 mars 2011

    Lady_K
    J'aime beaucoup les romans de Steve Berry (en tous cas les deux autres que j'ai lus, à savoir, L'Héritage des Templiers et La Conspiration du Temple). Mais celui-ci est tout à fait différent. J'ai eu un peu de mal à rentrer dans l'histoire. Pourtant l'intrigue est intéressante, mais un peu trop tournée vers le domaine financier à mon goût. Attention, cela reste parfaitement compréhensible. Les manœuvres et mécanismes sont très biens expliqués, mais ce n'est tout simplement pas mon sujet de prédilection. Donc, une petite réticence de ce côté-là. J'ai également trouvé que l'histoire n'était pas autant centrée sur le côté historique que dans les précédents, c'est bien dommage car c'est vraiment ce que j'adore dans cette série. Quand le passé et le présent se mêlent et s'entrecroisent. Ici, finalement, le trésor de Napoléon n'est qu'un prétexte à l'histoire.
    Cependant j'ai vraiment beaucoup apprécié que le schéma narratif change. En effet dans les deux précédents, c'était toujours la même trame, avec les mêmes genres de rebondissements. Là, même si Steve Berry garde quelques entourloupes avec des agents doubles-triples c'est tout à fait différent ! Cela donne un peu de fraicheur à la série, d'autant plus que le récit s'intéresse un petit peu plus aux sentiments des personnages récurrents. On en apprend de plus en plus sur eux, on les connait mieux et donc on s'attache encore plus facilement. Nous retrouverons donc l'éternel ex-agent Cotton Malone qui le « pauvre » est toujours embarqué dans ces drôles d'histoires, Henrik qui cette fois-ci a un rôle vraiment beaucoup plus important et Stéphanie, ex-patronne de Cotton.
    Le style est toujours aussi agréable à lire, certaines répliques sont bien senties et m'ont fait sourire, mais surtout il y a pas mal d'action. L'intrigue se tisse progressivement mais à un rythme tout de même soutenu, nous n'avons pas le temps de nous ennuyer. Tous les faits relatés finissent par avoir un sens d'un point de vue « global ». C'est-à-dire que pris séparément, les faits que nous conte Steve Berry ne semble pas avoir de rapports, mais lorsqu'on les « pose » les uns à côté des autres, tout devient de plus en plus clair. Malgré tout, vous n'y échapperez pas, l'auteur saura vous surprendre dans le déroulement des évènements (ou alors je me suis laissée berner ! ^^).
    En conclusion, une lecture qui m'a peut-être un peu moins enthousiasmée par son côté trop financier, mais qui est tout de même très agréable. Je ne me suis pas ennuyée une seule seconde et j'ai hâte de continuer la découverte de cet auteur.

    Lien : http://antredeslivres.blogspot.com/2011/03/le-mystere-napoleon.html
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par SD49, le 10 février 2011

    SD49
    Un gros volume comme d'habitude (+ 500 pages) qui possède un style vif et précis. L'intrigue de départ est intéressante; l'ère napoléonienne est truffée de mystère et de zones d'ombre.
    Est-ce la multiplicité d'histoires personnelles des différents intervenants qui finiront toutes par se rejoindre mais ce polar laisse comme un goût d'inachevé. L'histoire s'essouffle et la conclusion est hâtive.

    C'est un bon moment à passer avec Cotton Malone. On voyage toujours autant (Angleterre, France et Corse). le livre est bien documenté et le souci du détail présent en permanence.



    Lien : http://pages.de.lecture.de.sandrine.over-blog.com
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (7 votes positifs)
  • Par mimipinson, le 13 février 2011

    mimipinson
    Le mystère Napoléon restera mystérieux pour moi, car je suis dans l'incapacité de poursuivre au-delà de la page 150…….. C'est simple, je ne comprends rien à cette histoire.
    N'ayant jamais lu Steve Berry, je ne savais pas trop ce que j'allais y trouver, mais une chose est sure, c'est que plus je lis, plus c'est embrouillé, plus il y a d'énigmes, et plus que je m'y perds, et plus je peine à continuer.
    Il y a trop de lieux dans ce livre, on n'arrive pas à se poser, que déjà on est ailleurs…..
    Une énorme déception pour moi, et il est clair, que c'en est fini avec cet auteur, qui plait, je le sais, mais qui n'a pas su m'embarquer là où je souhaitais aller.


    Lien : http://leblogdemimipinson.blogspot.com/2011/02/le-mystere-napoleon.h..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (4 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Stemilou, le 13 février 2011

    Napoléon sortit de la pyramide. Il était resté à l’intérieur pendant presque une heure, et la nuit était tombée sur la plaine de Gizeh. Avant de partir, il avait demandé à l’Egyptien d’attendre à l’intérieur.
    Il balaya à nouveau la poussière de son uniforme et remit la sacoche en cuir sur son épaule. Il retrouva l’échelle et s’efforça de calmer ses émotions. La dernière heure avait été terrifiante.
    Monde attendait seul en bas, tenant les rênes du cheval de Napoléon.
    « Votre visite a été satisfaisante, mon général ? »
    Il se tourna vers son savant.
    « Ecoutez-moi bien, Gaspard. Ne reparlez plus jamais de cette nuit. Vous me comprenez ? Personne ne doit savoir que je suis venu ici. »
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (4 votes positifs)
  • Par Lady_K, le 16 avril 2011

    « La main qui donne est au-dessus de la main qui prend. L'argent n'a pas de patrie. Les financiers n'ont aucun patriotisme et pas la moindre décence. Leur seul but est le gain. »
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Le mystère Napoléon par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (35)

> voir plus

Quiz