Pino Cacucci
Alain Sarrabayrouse (Traducteur)/5 11 notes
Alain Sarrabayrouse (Traducteur)/5 11 notes
Résumé :
Pino Cacucci est amoureux du Mexique, difficile d'en douter à la lecture de ses Poussières mexicaines, récit de la traversée ethnologique, historique et littéraire d'un pays magique et déroutant.
Difficile aussi de croire que le livre du plus mexicain des auteurs italiens ne soit que l'inventaire d'un touriste talentueux. Dépassant à bien des égards la simple évocation d'un pays qu'il aborde avec la générosité d'un homme passionné, sans complaisance ... >Voir plus
Difficile aussi de croire que le livre du plus mexicain des auteurs italiens ne soit que l'inventaire d'un touriste talentueux. Dépassant à bien des égards la simple évocation d'un pays qu'il aborde avec la générosité d'un homme passionné, sans complaisance ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Poussières mexicainesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2)
Ajouter une critique
L'auteur aborde le Mexique sous forme de petits chapitres hors des sentiers battus et parvient à donner une image de la formidable mosaïque qu'est ce grand pays d'Amérique centrale. Cependant, il y a un côté livresque où s'empilent des résumés historiques et des considérations géographiques, avec parfois même des redites (sur le chicle notamment) qui affadissent le propos. Pour un rendu parfait de l'âme mexicaine, il n'y a pas mieux à ce jour, selon moi que"Le serpent à plumes" de D.H. Lawrence.
Pour mieux saisir l'ambiance de cette ville étonnante, attachante et dantesque et, accessoirement, faire le tour du Mexique avec un auteur/voyageur, ce petit livre est, à mes yeux, l'un des plus intéressants.
C'est une chronique que je n'ai pas développée… Erreur,, excellent bouquin…
http://www.urbanbike.com/index.php/site/mexico-vu-des-airs/
C'est une chronique que je n'ai pas développée… Erreur,, excellent bouquin…
http://www.urbanbike.com/index.php/site/mexico-vu-des-airs/
Citations et extraits (9)
Voir plus
Ajouter une citation
Les Toltèques s'unirent aux Mayas, en les convertissant toutefois au culte de Quetzalcóatl, qui demandait notamment à ses fidèles de fréquents sacrifices humains. Il semble également qu'ils prenaient très au sérieux le jeu, si du moins l'on se fie au bas-relief sculpté sur le mur qui délimite le terrain de pelote: le capitaine de l'équipe perdante a la tête tranchée, et cette tête est cérémonieusement tenue par un joueur de l'équipe adverse.
Yucatan dérive du mot maya ciu-than, qui signifie: "Nous, on ne vous comprend pas." C'était la phrase que les Espagnols avaient le plus entendue, des Espagnols qui étaient venus ici aussi à la recherche de l'or, sans en trouver une once. Et devant leur réaction violente, les Indiens n'avaient eu que le temps de dire: "Nous n'arrivons pas à vous comprendre..."
Sa longue tradition d'accueil des vaincus dépend certainement d'une histoire où les vrais héros, les figures mythiques, sont toujours des vaincus. de Moctezuma à Cuauhtémoc, à Villa et Zapata, les chilangos ont toujours montré un grand respect pour "la noblesse des vaincus", et un mépris viscéral pour l'arrogance des vainqueurs.
(L'auteur parle de la ville de Mexico, les "chilangos" en sont les habitants)
(L'auteur parle de la ville de Mexico, les "chilangos" en sont les habitants)
"Dans ce pays, le respect n'est pas une chose qu'on offre. On doit le conquérir à chaque instant, à chaque coin de rue comme à chaque table où l'on boit. Et si l'on croit que nous ne sommes qu'un tas de fous querelleurs...ce n'est pas plus mal. De toute façon, les étrangers ne pourront jamais comprendre vraiment le Mexique."
En quittant la vallée d'Ajusco, el valle de los gallos, je pense à ce passage d'un roman de Carlos Fuentes où un personnage dit : "On ne peut pas raconter le Mexique. On doit croire au Mexique. Avec passion, avec rage, avec un abandon total..."
Video de Pino Cacucci (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Pino Cacucci : Demasiado corazon
Au Mexique, depuis Celestun dans le Yucatan, Olivier BARROT présente le livre de Pino CACUCCI "Demasiado corazon", édité par Christian Bourgois. Un roman noir traduit de l'italien par Benito MERLINO. Images d'une ville mexicaine.
Dans la catégorie :
Amérique centrale, MexiqueVoir plus
>Géographie générale>Géographie de l'Amérique du Nord>Amérique centrale, Mexique (41)
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Pino Cacucci (13)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Voyage en Italie
Stendhal a écrit "La Chartreuse de ..." ?
Pavie
Padoue
Parme
Piacenza
14 questions
601 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature
, voyages
, voyage en italieCréer un quiz sur ce livre601 lecteurs ont répondu