Par "Michael Crichton" "J.-P. Martin"

If you saw the 1995 film adaptation of this Crichton thriller, somebody owes you an apology. While you're waiting for that to happen, try reading the vastly more intelligent novel on which the movie was based. The broad lines of the plot remain the same: A research team deep in the jungle disappears after a mysterious and grisly gorilla attack. A subsequent team, including a sign-language-speaking simian named Amy, follows the original team's tracks only to be subjected to more mysterious and grisly gorilla attacks. If you can look past the breathless treatment of '80s technology, like voice-recognition software and 256K RAM modules (the book was written in 1980), you'll find the same smart use of science and edge-of-your-seat suspense shared by Crichton's other work. --Paul Hughes

La chaîne volcanique de Virunga, aux confins du Zaïre et de l'Ouganda, recèlerait des mines de diamants d'une pureté inégalée. L'expédition envoyée sur place annonce, par liaison satellite, qu'elle pense avoir localisé la légendaire cité de Zinj et son fabuleux trésor. Mais les images transmises montrent une station dévastée, équipements détruits, techniciens massacrés, et la vision fugitive d'un visage de gorille. Karen Ross, responsable du projet, décide de partir sur les lieux. La jeune femme improvise alors une expédition avec des compagnons dont elle découvrira bientôt à quel point leurs intérêts divergent : Monroe Kelly, guide mercenaire, et surtout Peter Eliott, spécialiste des primates, qui va réintroduire, dans la région, Amy, un gorille exceptionnel, doté d'un ordinateur qui peut transcrire ses gestes en paroles. Si les membres de cette folle équipée réussissent à dévoiler le secret de Zinj, ils ne tarderont pas également à découvrir qu'ils font - eux aussi - partie d'une espèce en voie de disparition...