> Nadine Perront (Traducteur)

ISBN : 2742761276
Éditeur : Actes Sud (2006)


Note moyenne : 4/5 (sur 7 notes) Ajouter à mes livres
Du jour où Xu Sanguan apprend qu'on peut gagner de l'argent en vendant son sang, commence pour lui une vie nouvelle. C'est en effet à cet expédient qu'il devra son mariage, une union bientôt assombrie par la révélation de la bâtardise de son premier fils. Et c'est à cet... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(1)

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par kathel, le 07 novembre 2010

    kathel
    J'avais lu de bonnes critiques de Brothers, du même auteur, mais comme seul celui-ci était en poche, j'ai tenté l'expérience. Ce roman, avec son écriture assez simple, a tout d'une fable. La vie de Xu Sanguan nous est racontée, de la jeunesse plutôt naïve aux débuts de la vieillesse et de la sagesse. Il traverse ces décennies avec une bonne dose de tranquillité et de philosophie, car, du côté vie privée, comme du côté des changements politiques qu'il subit, rien n'est très rose pour lui : pauvreté, famine, maladie, camp de travail aux champs pour ses enfants, séances d'autocritiques, ponctuées par les fameux dons du sang bien rémunérés auxquels il a recours quand tout va mal. le style est plutôt simple, donc, je ne saurai guère le qualifier autrement, mais une petite musique s'élève toutefois, qui évoque avec une pointe d'humour la vie de famille, avec ses hauts et ses bas, et le microcosme du quartier qui s'agite autour. Je pense que pour être publié en Chine, il n'est guère possible de faire preuve de critique plus vive que celle de l'auteur, qui peut sembler assez ténue, toute en subtilité. Une découverte intéressante malgré mes quelques réserves.

    Lien : http://lettres-expres.over-blog.com/article-yu-hua-le-vendeur-de-san..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par kathel, le 07 novembre 2010

    Ils jetèrent [le seau] dans le puits, il heurta l'eau avec un bruit de gifle, et ils le remontèrent. A Fang et Gen Long burent chacun deux bols, et A Fang passa le sien à Xu Sanguan, qui en but un. Ils l'exhortèrent à boire davantage, et il prit encore deux gorgées d'un autre bol avant de verser le reste dans l'eau.- J'ai une petite panse à pisse, dit-il. Je n'en peux plus. A leur arrivée dans la salle des dons de sang, ils avaient tous les trois le visage cramoisi sous l'effort. Ils marchaient à petits pas précautionneux, comme s'ils étaient sur le point d'accoucher. A Fang et Gen Long, qui portaient les pastèques, marchaient encore plus lentement que Xu Sanguan. Ils se cramponnaient aux cordes de leur palanche pour empêcher les fardeaux d'osciller. Mais les couloirs de l'hôpital étaient étroits, et des gens heurtaient parfois les palanches en passant à côté d'eux, elles ballottaient, et l'eau qui ballonnait leurs ventres ballottait en cadence. La bouche tordue par la douleur, les deux hommes restaient alors cloués sur place et attendaient, sans oser faire un geste, que leurs fardeaux se fussent stabilisés pour se remettre en marche avec lenteur.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)

Video de Yu Hua

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Yu Hua

Yu Hua parle de son livre "Brothers". Sous-titrage en italien (!)








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Le vendeur de sang par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (9)

> voir plus

Quiz