Servir le peuple

Lian ke Yan

> Claude Payen (Traducteur)

ISBN : 2877308278
Éditeur : Editions Philippe Picquier (2006)

Note moyenne : 3.43/5 (sur 7 notes) Ajouter à mes livres

Lorsque Yan Lianke s'empare du célèbre slogan de la Révolution culturelle, c'est pour piétiner au passage les tabous les plus sacrés de l'armée, de la révolution, de la sexualité et de la bienséance politique. De quoi donner une crise d'apoplexie au ministre de la Propa... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

roman littérature sexualité censure libération érotisme romance chinois chinoise chine asie littérature chinoise

Critiques et avis(2)

Livres 4.00/5
Par le_Bison, le 13 mai 2012
8 septembre 1944, devant le comité central du PC. le grand camarade Mao Zedong prononça une allocution, devenue célèbre depuis, sur le thème « Servir le Peuple », le leitmotiv de la révolution culturelle. Je résume, je fais court, j'extrapole : les chinois sont un grand peuple et s'ils sont aussi grand, c'est parce qu'ensemble, ils avancent, ensemble ils s'entraident, ensemble ils se soutiennent. Ensemble, ils vivent et s'effacent pour servir les autres, Servir le Peuple. C'est sur ce précepte que la Chine pourra s'élever, grandir et devenir puissante, que la Chine pourra construire des jouets en plastique pour 12.5 centimes de € ou des tee-shirts à l'effigie du maître spirituel (Camarade Mao, pas camarade Dalaï-Lama) pour 0.5 $. Depuis, ce texte est devenu aussi sacré que les sutras des moines bouddhistes exilés sur les sommets enneigés de l'Himalaya. Il s'affiche sous les bustes du camarade Mao, Il s'affiche sur les murs de chaque édifice public, des casernes, des restaurants ou des maisons de plaisir.
Wu Dawang est cuisiné dans l'armée. C'est par sa motivation et son implication dans la devise « Servir le Peuple » que Wu grimpera grades et échelons sociaux de la grandeur chinoise. Tellement zélé, il s'aventurera sans retenue dans les propositions indécentes de Liu Lian – la femme du colonel ! Baiser la femme du colonel étant bien évidemment une application très stricte de « Servir le Peuple ». Je ne peux même pas en vouloir à camarade Wu, Tante Liu étant si belle, si jeune, même nue ! « Même nue, elle gardait la pureté et la noblesse d'un Bouddha. » Franchement, ça donne envie ! D'autant plus que Grande Sœur Liu a un appétit féroce et insatiable. Pauvre Wu !
Yan Lianke se(r)vit ici une lecture politiquement incorrecte, totalement subversive et franchement jubilatoire par moment. Je ne résiste pas aux plaisirs de la chaire, alors lorsque les ébats peuvent servir de cause politique, mon esprit de la Compassion va en ce sens. Oui pour Servir le Peuple. Oui à faire l'amour. J'en deviens même addictif à cette devise : faire l'amour pour Servir le Peuple, voilà la devise que j'affiche chez moi. Vive le Camarade Mao !
J'adresserai un dernier message aux Camarades Babeliennes féminines : Toutes à poil. C'est pour le bien de la révolution. La révolution ne passera que par le SEXE. Brulez le petit livre rouge et déshabillez-vous !
[...]

Lien : http://leranchsansnom.free.fr/?p=2914
> lire la suite

Critique de qualité ? (12 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par ChezLo, le 14 novembre 2010
"Servir le peuple" : c'est un des slogans de la Révolution Culturelle chinoise. Apparemment, le gouvernement chinois a peu apprécié, ce roman a été saisi et interdit en Chine dès sa publication (idem pour son prochain). Pourtant ce livre est extrêmement drôle ! Yan Lianke ne lâche pas son humour un instant, et se délecte comme nous avec cette romance politiquement incorrecte. (...)

Lien : http://chezlorraine.blogspot.com/2006/11/servir-le-peuple.html

Critique de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (6)
Citations et extraits

Par le_Bison, le 05 mai 2012

Il se leva et ouvrit la porte de l’armoire pour prendre ses vêtements. C’est alors que se produisit un événement plus grave que la destruction des citations du président Mao, un événement qu’on peut aller jusqu’à qualifier d’antihistorique et d’antisocial, un événement portant atteinte à la politique du Parti. En tendant le bras pour prendre sa veste, il fit tomber une statue en plâtre du président Mao qui se fracassa sur le sol en mille morceaux qui se répandirent dans toute la pièce. Séparée du corps, la tête du président Mao roula comme une balle de ping-pong près de la table, abandonnant dans la poussière son nez blanc en forme de haricot.
> lire la suite

Citation de qualité ? (8 votes positifs)
Par le_Bison, le 13 mai 2012

Au moment où il détournait les yeux, le souffle gonfla le haut de la chemise de nuit et, pris au dépourvu, il ne put s’empêcher d’apercevoir ses seins. Ils étaient gros, blancs, aussi ronds que s’ils avaient été tracés au compas et aussi appétissants que les petits pains cuits à la vapeur dont le colonel était si friand.

Citation de qualité ? (8 votes positifs)
Par le_Bison, le 12 mai 2012

Au cours de cette nuit d’insomnie, il avait eu le loisir de réfléchir et il avait vaguement compris que, quand la rivière se jette dans le canal, si au lieu de se laisser emporter, on choisit de nager à contre-courant, on peut s’attendre à essuyer des déboires et à rencontrer des obstacles qu’on aura beaucoup de mal à surmonter.

Citation de qualité ? (7 votes positifs)
Par le_Bison, le 11 mai 2012

- Tante, tu n’as plus besoin de moi ?
Le visage de Liu Lian se rembrunit à nouveau et elle jeta de côté le livre qu’il fixait.
- Mon petit Wu, quand on est dans la maison d’un officier supérieur, quelle est la chose la plus importante qu’on doit se rappeler ?
- Il ne faut pas dire ce qu’on ne doit pas dire, ni faire ce qu’on ne doit faire.
- Et quel est le but ?
- Servir l’officier et sa famille, ce qui revient à servir le peuple.
- Réponse intelligente.
> lire la suite

Citation de qualité ? (4 votes positifs)
Par le_Bison, le 03 mai 2012

Même nue, elle gardait la pureté et la noblesse d'un Bouddha.

Citation de qualité ? (11 votes positifs)