Le jour où Nina Simone a arrêté de chanter, le père de
Darina Al-Joundi est mort. Elle écrit une lettre ouverte à son père qu'elle confie bien plus tard à
Mohamed Kacimi. Celui-ci l'engage à aller plus loin et Darina lui fait alors le récit de son enfance, de ses guerres, de ses drogues et de ses amours sans aucune censure. Ce récit deviendra un texte de théâtre qui sera joué au festival d'Avignon. S'ensuivra une tournée qui se prolongera jusqu'à Paris en juin 2010.
Puis le récit s'étoffera davantage jusqu'à devenir ce livre.
Le livre commence presque avec un avertissement donné par son père :
« Méfie-toi ma fille, tous les hommes de ce pays sont des monstres pour les femmes (… ) ils ouvrent leur braguette comme on arme une mitraillette, ils lâchent leur sexe sur les femmes, comme on lâche des pittbulls. »
Ce père tant admiré et aimé sera son mentor, voulant éduquer ses filles dans la plus totale liberté, et les exposant malgré lui à bien des dangers. Car à ne rien vouloir interdire, les filles, livrées à elles-mêmes, manquent de repères. Elles vivent dans un milieu d'intellectuels proches des palestiniens, et vont à l'école dans des écoles catholiques. Dans la famille, personne ne porte le voile, et la mère de Darina travaille à la radio. Darina travaillera à la télévision et deviendra comédienne.
Tout ceci dans un Liban déchiré par la guerre, où Darina et sa famille côtoient la mort chaque jour. Celle-ci vivra en femme libre : liberté sexuelle, usage de drogues, d'alcool jusqu'au jour où elle se rendra compte que cette liberté est illusoire. Darina s'avoue enfin sa peur et fait le constat sans appel de sa propre vulnérabilité dans un pays qui veut revenir à la paix : « J'ai compris notre vulnérabilité de femmes, on a beau être une vedette, médecin, une célébrité, au moindre faux pas la femme redevient femme , bête de somme qu'on enchaîne comme on veut. ».
C'est alors qu'elle décide de partir à Paris.
Ce livre est d'abord une voix, une voix de femme.
Lien : http://www.litterama.fr/article-darina-al-joundi-mohamed-kacimi---le..