En 1704, Antoine Galland commence à traduire de larabe Les Mille et Une Nuits - que les Arabes eux-mêmes avaient oubliées. En 1712, François Pétis de La Croix, autre orientaliste de même éminence, commence à publier Les Mille et Un Jours, un recueil de contes persans quil a traduit du turc. La chance de Galland : on a conservé les manuscrits arabes dont il sest inspiré, au lieu que Pé...
>Voir plus