> Fanchita Gonzalez-Batlle (Traducteur)

ISBN : 2867464935
Éditeur : Liana Lévi (2008)


Note moyenne : 3.64/5 (sur 11 notes) Ajouter à mes livres

Shanghai, cité de la Poussière Rouge. Dans cet ensemble de maisons traditionnelles, les habitants aiment se réunir dans l'une des allées pour leur "conversation du soir". De la prise de pouvoir du Parti communiste en 1949 jusqu'à la p... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

Critiques et avis(1)

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par ignatus-reilly, le 26 juin 2011

    ignatus-reilly
    De 1945 à 2005, la vie des habitants d'un quartier populaire de Shangai.
    Les résidents de la Cité de la Poussière Rouge aimant à se réunir le soir pour se raconter des histoires, des expériences vécues par chacun d'entre eux.
    Tous ces récits sont liés à l'histoire de la Chine : de l'avènement du communisme en passant par la Révolution Culturelle jusqu'au socialisme à la chinoise aujourd'hui.
    Chaque nouvelle commence par un bulletin d'informations qui relate les principaux évènements de l'année qui vient de s'écouler.
    Ainsi, nous pouvons suivre l'évolution du régime communiste et surtout son impact sur le petit peuple de Chine.
    Les deux sont indissociables - et le nom de la Cité révélateur. Tout semble recouvert de cette poussière rouge.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (3 votes positifs)

> voir toutes (10)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par crapette, le 14 mai 2012

    Comment pouvez-vous dire ça aujourd'hui. Votre bouche mérite d'être astiquée avec une balayette à pot de chambre!
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par crapette, le 14 mai 2012

    Intellectuel pétri de : "Confucius dit...", il devait s'abstenir de discourir sur le sage en public...
    Citation de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par ignatus-reilly, le 26 juin 2011

    Alors que les quatre générations du roman avaient vécu dans une grande maison, la famille de Liang, elle, partageait une seule pièce à tout faire de quatorze mètres carrés dans une maison shikumen de la cité de la Poussière Rouge. Les quatre générations devaient utiliser des rideaux pour isoler le lit de son grand-père, le lit de ses parents, la couchette de son frère aîné accompagné de sa femme et de son nouveau-né, le lit de camp pliant de Liang lui-même, et une table qui servait à manger, à étudier, à boire le thé, à coudre et à repasser selon l'heure et l'occasion.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par ignatus-reilly, le 26 juin 2011

    "- Attendez, il n'y a pas une campagne de lutte contre la libéralisation bourgeoise? Et si on le punissait à ce titre ? a proposé Vieille Racine. Tous ses nouveaux vêtements chic, surtout son pantalon trop ample avec un tas de poches. J'ai entendu dire que c'est une nouvelle mode américaine, hip-hop.
    - Excellente idée, Vieille Racine. Vous êtes un génie. La libéralisation bourgeoise, c'est vraiment un mot parapluie. Et pour Ding, une solution juste et convenable."
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par ignatus-reilly, le 26 juin 2011

    Il était devenu Petit Garde rouge, puis membre des Jeunesses communistes et finalement technicien aux Télécommunications de Shangai, entreprise d’État rentable - il avait un "bol de riz en fer".
    L'expression était issue de la tradition de manger le riz dans un bol. Les gens n'ayant pas toujours les moyens de se nourrir, quand quelqu'un perdait son emploi, on disait souvent qu'il avait perdu son bol de riz, ou qu'il l'avait cassé.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (1)

Video de Xiaolong Qiu

>Ajouter une vidéo

Qiu Xiaolong : Encres de Chine
Dernière émission spéciale présentée depuis la ville de Shanghaï, à l'occasion de l'année de la Chine en France et du salon du livre qui se tient en ce moment à Paris, avec comme invité d'honneur la Chine.Olivier BARROT est toujours à Shanghaï, rues de célébrités culturelles . Il nous présente et lit quelques lignes du livre de Qiu XIAOLONG " Encres de Chine "Plans d'un calligraphe...








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Cité de la Poussière Rouge par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (16)

> voir plus

Quiz