Elémentaire, ma chère Sarah !

Elémentaire, ma chère Sarah ! par Soares

Jô Soares

> François Rosso (Traducteur)

ISBN : 2702126901
Éditeur : Calmann-Lévy (1997)

Note moyenne : 2.86/5 (sur 7 notes) Ajouter à mes livres

Rio de Janeiro, 1886. Appelé à la rescousse par son amie Sarah Bernhardt, en tournée dans le pays, Sherlock Holmes, flanqué de l'inévitable Watson, débarque au Brésil pour tirer au clair une mystérieuse affaire : on a dérobé le stradivarius que l'empereur avait offert à... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

> voir toutes (7)
Critiques et avis

Par lschmid, le 10 février 2012

Tombée dessus par hasard, ce livre fait aujourd'hui partie de ceux que j'offre le plus ! Sherlock est à mourir de rire et l'intrigue du serial killer est bien flippante (atmosphère superbement restituée), le roman "Meurtres à l'Académie" du même auteur est aussi très bien. Une découverte !

Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par Hindy, le 31 janvier 2011
Une évocation fort drôle, même si les crimes sont plutôt sordide, d'un Holmes plongé au coeur du Brésil du 19è, il y croise Sarah Bernardt, de belles métisses et des herbes hallucinogènes.
Un Sherlock pour rire que l'on aime même quand on est Fan du Vrai occupant du 21bis Baker street !

Critique de qualité ? (8 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par annie, le 24 mars 2010
le stradivarius de la belle amie du roi Pedro du Brésil a été volé... qui de mieux que le grand Sherlock Holmes pour déméler cette histoire en toute discrétion...
surtout qu'un meurtrier démoniaque rode dans la ville, agresse des femmes, leur coupe la langue et laisse justement un corde de violon comme indices...
Il se fait bien poursuivre par Holmes... mais ce dernier ayant fait quelques excès de table... se voit donc entre choisir de le poursuivre ou vider ses intestins ... pas toujours facile de n'être qu'un homme...
Voilà donc Holmes et son compère Watson traversant l'océan pour voler a l'aide de la police brésilienne...
Mais voilà que ce bon Holmes cafouille dans ses déductions... a ce demander ce qui a bien pu faire son succès... même la brave Mme Hudson est plus perspicace que lui...
et puis notre célébre détective toxicomane à l'héroïne découvre le canabis et devient accro...
en même temps qu'il tombe éperdument amoureux d'une belle métisse...
Allons nous voir le célébre britannique perdre enfin sa virginité dans les bras de la belle ? rien n'est moins sûr, lorsque le destin s'en mêle...
Quand à Watson, ronchon, égal a lui-même il ne comprend rien et surtout pas la langue, mais trouvera malgré tout a se faire mordre par un serpent et voir son esprit possédé... ,
Et que vient donc faire la divine Sarah Bernhardt dans cette affaire ? en tournée au Brésil, acclamée par tous, ont la retrouve parmi toutes les manifestations de l'élite...
L'histoire se terminera donc avec la poursuite de la tournée triomphante de Sarah Bernhardt en Argentine, et le piteux retour de Holmes et Watson vers l'Angleterre, l'affaire non résolue...
et d'un passager supplémentaire... qui trouvera la gloire dans les rues sombres de Londres...
(pour lire mes curiosités de lecture, allez directement sur mon blog)

Lien : http://mazel-livres.blogspot.com/
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par Folfaerie, le 25 janvier 2010
C'est avec beaucoup d'enthousiasme que je me suis plongée dans ce polar qui avait le grand mérite de faire de Sherlock Holmes l'un des principaux protagoniste de cette enquête. L'action se situe en 1886 au Brésil. le grand détective a été sollicité par son amie, l'illustre actrice française Sarah Bernhardt, en tournée dans ce pays, afin de résoudre une enquête délicate : le vol d'un coûteux Stradivarius qui embarrasse Dom Pedro, le souverain du Brésil. Mais voilà, sitôt débarqué à Rio de Janeiro en compagnie de l'inséparable docteur Watson, Holmes devra également aider le commissaire de police Mello Pimenta, lequel est chargé d'enquêter sur une série de crimes particulièrement crapuleux.

Lien : http://lectures-au-coin-du-feu.over-blog.com/article-elementaire-ma-..
> lire la suite

Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par annie, le 23 mars 2010
Un Sherlock Holmes assez ridicule, qui manque d'intuitions... tombe amoureux, et devient presque humain jusqu'à avoir des troubles gastriques qui entravent son enquète... et se fait battre à plates coutures par des détectives amateurs...
Un Watson, endormi, grognon et plus anglais que d'habitude...
une Sarah Berhardt éclatante de beauté... mais un peut pénible de parler en vers...
Un portrait de la bonne société brésilienne, culturelle et francophile...
et un assassin qui fait penser a ce bon vieu Jack l'éventreur...
Ca frôle le pastiche... et c'est assez agréable... sauf qu'assez ennuyeux de se reporter en fin de volume pour les annotations...

Lien : http://mazel-livres.blogspot.com/
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)