Clair-obscur

Parce que c'est un roman dense , à multiples interprétations ,
Parce que je ne suis pas familière de la littérature japonaise ,
parce que je ne possède suffisamment de connaissance de la culture et histoire du japon ,
Ma lecture n'apportera qu'un prisme que je ressens fortement réducteur mais malgré tous ces bémoles , elle fut riche , dense , étonnante , et me porte à penser que je continuerai à poursuivre dans la découverte de l'oeuvre de Soseki .
Clair-Obscur , c'est 500 pages sur du "presque rien" .
D'intrigue , on ne retiendra que l'interminable délitement d'un couple de jeunes mariés , qui , à l'occasion d'une hospitalisation du jeune mari pour une opérations bénigne , se trouvera confronter à une avalanche de questionnements sur la fondation de leur union , sur leur sentiment ou non sentiment respectifs , sur le vrai et le faux de leur engagement .
Tout cela s'élabore dans une progression du récit d'une lenteur qui peut décourager mais nécessaire pour faire apparaitre la palette infinie de nuances à peine perceptibles dans ce qui relie et délie les personnages de ce roman . Car plus de psychologie individuelle avec des archétypes tranchés , ce que nous propose Soseki , c'est une réflexion complexe sur les interdépendances entre les êtres et les mouvements intérieurs qui en découlent . Si Nobuko et son mari Tsuda vivent une période d'incertitude au sein de leur couple les acculant à quelque introspection souvent inconsciente , l'entourage n'est pas à négliger dans l'impact , volontaire ou non qu'ils auront dans le devenir de ce couple .
Dans un enchevêtrement d'une densité et complexité soutenues , Soseki met en scène , souvent dans une forme de presque théâtralité, les va et vient du conscient et de l'inconscient , la mouvance psychique intérieure confrontée à la réalité de l'autre , l'oscillement constant entre plusieurs plans de réalité , l'insaisissabilité d'une vérité puisque toujours en déplacement dans une remise en question constante , les petites mesquineries et arrangements avec son petit quant à soi et avec les autres , les évitements qui nous rattrapent par un contour mal défini et qui nous poussent à avancer ...
Dans l'art de la minutie et du détail descriptifs où rien n'est laissé au hasard , où chaque détail porteur d'un élément de connaissance ou de non connaissance dans la fuite du temps , ce roman pourtant inachevé , dissèque avec une exigence et une profondeur rare , l'inextricable complexité de l'être humain dans sa psychologie mais aussi et surtout l'impermanence de celle-ci dans son rapport au monde et aux autres .
Clair-obscur , "Je t'aime , je t'aime pas " , "je suis généreux , mais je suis égoiste ", "je suis tout et son contraire " ," je "qui surfe sur la vague dans les contradictions inconscientes .
Et aussi étrange que cela puisse paraitre , le génie de Soseki n'est pas s'en me rappeler celui d'Henry James dans leur finesse et précision d'analyse attachées aux menus détails révélateurs de la nature humaine et de ses méandres .
D'autres parts , certains personnages et leur rôle m'ont fortement rappelé les romans de Dostoïevski.
Et si parallèle je puis faire avec une forme cinématographique , je retrouve des similitudes avec l'approche de Nuri Bilge Ceylan et son chef-d'oeuvre Winter-sleep .

Clair-Obscur est l'oeuvre ultime du grand écrivain japonais Natsume Sôseki, décédé en 1916.
ce roman, d'une écriture ciselée et d'une construction structurée, raconte un échec conjugal.
Comme dans une pièce de théâtre, la plus grande partie du livre, se passe dans une chambre de clinique où est opéré le héros, Tsuda, pour une fistule banale.
Ce drame psychologique décrit, à merveille, la lâcheté de Tsuda, la perfidie féminin. la cupidité de Kobayashi, l'ami de jeunesse, la finesse et la pureté de Nobuko, la jeune épouse.
Clair-Obscur est, hélas, une chronique inachevée qui permet, à notre imagination de lecteur, de vagabonder, et, qu'illustre parfaitement, ce Haïku del'auteur
O feuilles, demandez à la brise
laquelle d'entre vous, quittera là première
l'arbre encore verdoyant.

Si clair l'obscur..les lecteurs qui ont eu le privilège de voir le film-d'un cinéaste chinois-: "in the mood for love"doivent retrouver la musicalité de l'ambiance...un extrait des "suites pour violoncelle seul de Bach"...
la souffrance de cet homme, psychique ,qui nie son mal-être mental, mais souffre au point de refuser la présence de la jeune fille si attentionée...
les allées-venues rythmées par le "dialogue" de l'inconscience du jeune homme...
un grand livre de Soseki, dont on n'oublie jamais "le flux de l'inconscient""

Roman d'introspection délicat, subtil et néanmoins incroyablement puissant. Comme une vague qui balaie tout, dix jours remettent en cause ce qui fait de deux êtres un couple : ce qui le noue, l'étreint ou l'étrangle.

j'ai donné ce livre mythique à ton père