> Laurent Bury (Traducteur)

ISBN : 2253115703
Éditeur : Le Livre de Poche (2006)


Note moyenne : 3.11/5 (sur 18 notes) Ajouter à mes livres

Quand la douleur ou le désarroi sont trop forts, quand les émotions nous bousculent, le bruit, l’odeur, le simple mouvement d’un arbre ou d’une source peuvent nous apaiser. Omniprésente dans ces nouvelles inédites de Kressma... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (6)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par IsaLise, le 27 avril 2012

    IsaLise
    Quel plaisir de découvrir justesse des termes, images évocatrices et émotions communiquées !
    A la fois intriguée, attirée et répugnée par certains passages, chaque nouvelle a su m'entraîner avec elle. Chacune d'entre elles met en évidence l'ambivalence humaine. Chacune d'entre elles s'ancre dans la nature souvent présentée comme étant une bouffée d'air pour qui en manque.
    Dans la première, "Humiliation", un père autoritaire domine la maison, ignorant trop souvent son fils jugé comme une "femmelette" trop bruyante. Pour plaire à son père, celui-ci mentira, blessant cruellement sa mère... Mensonge ou comment essayer de gagner l'amour qui nous fait défaut au risque de ne pas se reconnaître dans ce nouveau visage ? Au risque de s'y perdre...
    Dans le second, "Remords", le mensonge d'un adolescent terrorisé par un enseignant pervers provoquera une double tragédie : tragédie humaine mais également tragédie animale- acte réaction contre cette nature qui savait si bien l'apaiser et mêlera le sang de la nature si tendre (et maternelle) et le sang de l'humanité. On ne peut s'empêcher de penser au battement de l'aile du papillon (ici, une araignée) qui provoquerait une série de catastrophes...
    Le troisième "Mélancolie" nous présente une jeune fille terriblement seule, désespérément à la recherche d'une place, d'un contact humain. Un mensonge introduira un homme dans sa maison, un mensonge qui la troublera, la confrontera à ses propres contradictions, mais risquera aussi de l'entraîner beaucoup trop loin...
    Enfin, le quatrième est sans doute celui qui m'a le plus troublée, touchée. Tous ont trouvé en moi un écho émotionnel et éveillé une réflexion sur l'humanité. Mais celui-ci montre un amour unique, merveilleux. Cependant cet amour sacrifie le talent et la vie d'une femme pour un homme romantique (au sens de l'image d'Epinal). Les dernières pages m'ont laissée avec une impression terrible de gâchis et en même temps la chanson de cet amour extraordinaire. Un sort tragique, une vie étrange et pourtant le bonheur en était-il absent ?

    Lien : http://ecrirecommeonrespire.blogspot.fr/2012/04/ainsi-mentent-les-ho..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Atoutlivres30, le 09 mai 2012

    Atoutlivres30
    Kressmann Taylor (américain, auteur de « Inconnu à cette adresse » dont on a tiré une pièce qui se joue actuellement à Paris).
    « Ainsi mentent les hommes » nouvelles ( la première a du inspirer le film « Tree of life » ) qui mettent en scène des adolescents confrontés à des adultes frustrés, tyranniques, conformistes et sans rêve.
    Ils ont de minuscules blessures qui se nomment humiliation, mélancolie, solitude.
    Ces histoires font ressortir une sorte de grossièreté et dureté typiquement américaines.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par InColdBlog, le 04 septembre 2010

    InColdBlog
    Un jeune garçon qui s'en veut d'avoir blessé sa mère pour plaire à son père, mâle autoritaire.
    Un autre qui culpabilise quand le professeur qui l'avait pris en grippe, et dont il avait souhaité ardemment la mort, décède.
    Une jeune fille, surprotégée du monde extérieur par son père et ses tantes, qui découvre la dure réalité des relations humaines.
    Une jeune femme qui se prend d'affection pour une vieille dame à l'apparence insignifiante.
    Les personnages d'Ainsi mentent les hommes ont cela en commun qu'ils vont être déniaisés par la vie et le monde des adultes.
    Ils vont perdre à jamais cette innocence, cette naïveté même dans le cas du personnage de la troisième nouvelle, propre à l'enfance.

    Humiliation, Remords, Mélancolie et Solitude, les titres des quatre nouvelles « faussement banales » de ce recueil, toutes en finesse et sensibilité, donnent le ton. C'est l'intime, la dualité des sentiments et le choc des émotions qui caractérisent le monde de Kressmann Taylor.
    Un auteur qui m'était totalement inconnu jusqu'à ce que Clarabel me donne envie de le découvrir, ou plutôt la découvrir, car Kressmann Taylor, de son prénom Kathrine, est une femme, ce qui est indubitable à la lecture de ses récits au charme désuet (ils sont parus dans les années 50), dont il se dégage un sentiment de mélancolie, voire de nostalgie.

    Lien : http://www.incoldblog.fr/?post/2006/12/22/Ainsi-%C3%A9crivent-les-fe..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (0 votes positifs)
  • Par Giwago, le 15 janvier 2009

    Giwago
    Les quatre nouvelles réunies dans ce recueil sont d'une qualité très inégale. Certaines sont d'un ennui phénoménal tandis que d'autres sont brillantes et nous entraînent dans un univers à la fois tellement réel, étrange, oppressant…
    Critique de qualité ? (2 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par Jollanne, le 27 avril 2010

    Jollanne
    Ces nouvelles sont de petits bijoux de finesse et de sensibilité, tout est histoire d'atmosphère.
    Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (2)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par InColdBlog, le 04 septembre 2010

    Cette année-là, à Aix, nous avons vu Cézanne plusieurs fois. Il paraissait si vieux. Je suis sûre qu’il ne se doutait pas qu’il allait mourir si peu de temps après. Il m’a montré des choses tellement merveilleuses sur les couleurs, et sur les formes aussi. Je peignais, en ce temps-là, voyez-vous. Pourtant, il était bien souvent de mauvaise humeur. Un jour, il m’a dit des choses absolument délicieuses je m’étais étonnée qu’il fasse autant d’esquisses au même endroit, et il a répondu : « Vous n’avez qu’à tourner un peu la tête, et tout devient frais. » N’est-ce pas que c’est superbe ?
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)
  • Par Jollanne, le 27 avril 2010

    Sentant l'intégrité de son corps amolli par le sommeil et le battement chaud de son coeur, il s'assit au centre des choses et ordonna au soleil de se lever. (p. 34)
    Il restait recroquevillé, le menton sur les genoux, plein d'une douleur lugubre, et regardait le soleil se coucher sans son aide. (p. 60)
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)

> voir toutes (4)

Videos de Kressmann Taylor

>Ajouter une vidéo
Vidéo de Kressmann Taylor

Après Gérard Darmon et Dominique Pinon, Patrick Timsit et Thierry Lhermitte livrent leur version d'Inconnu à cette adresse, le best seller de Kressman Taylor. C’est l'histoire d'une amitié brisée par la montée du nazisme reconstituée en 19 lettres poignantes entre un Juif américain et un Allemand juste avant la Seconde guerre mondiale. (Source BFMTV)








Acheter sur Amazon

Faire découvrir Ainsi mentent les hommes par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (42)

> voir plus

Quiz