Jennifer L. Armentrout

- Je n'arrive pas à croire que tu aies mangé toute la glace, Daemon !
- Je n'ai pas tout mangé.
- Oh, alors elle a disparu par magie ? demanda Dee d'une voix si forte que les chevrons du toit s'entrechoquèrent. Ou peut-être est-ce la faute de la cuillère ? Oh, attends, je sais : c'est le carton qui l'a mangée.
- Pour tout te dire, je pense que c'est le frigo, rétorqua Daemon.

— J'ai toujours su que je ferais un mouchoir humain du tonnerre. (Il posa son menton sur ma tête.) Merci de m’avoir aidé à réaliser ce rêve.

- Je comprends ce que tu essaies de me dire. C'est difficile d'abandonner quelque chose que tu faisais aussi naturellement que respirer.
- C'est ça. L'adrénaline que me procuraient la danse et la course à pied me manque. Tu vois ? L'énergie. Ca me détendait. C'était moi... Et j'ai tout perdu.

"They did praise your talent and ambition. The other stuff... well, that can be expected. You were just a kid-still a kid."
"I'm not a kid."
Aiden's lips twitched as if he wished to smile. "You're still a kid."

My cheeks flushed. It was one thing being told I was a kid by any old person. Who cared? But when it was a super-hot guy telling me that, it didn't leave me all warm and fuzzy inside.
"I'm not a kid." I repeated.
"Really? Then you must be an adult?"
"Sure." I gave him my best smile, the one that usually got me out of trouble.

There was no way - absolutely no way- I was interested in Aiden in that way. Sure, he was swoony-worthy and really nice, and patient and funny in a dry kind of way. There was a lot about him to like. If he were a half-blood, then there wouldn't be anything wrong. He didn't work for the Covenant, so there wasn't a studend hooking up with a teacher kind of problem, and he was only three years older than me. If he were a half-blood, I'd probably have thrown myself at him already.
But Aiden was a freaking pure-blood.
A freaking pure-blood with wonderfully strong fingers and a smile that... well, made me feel like there was a nest of butterflies in my stomach. And the way he looked at me-how his eyes shifted from gray to silver in a heartbeat-affected me even now. My stupid little heart leapt in my chest.

Jase posa son front contre le mien et ferma les yeux. Son souffle chaud dansa contre mes lèvres.
- Je veux t’emmener à un rendez-vous. Je veux qu’on fasse du cheval ensemble. Je veux qu’on en parle à ton frère. Je veux t’emmener chez mes parents et te présenter à eux comme ma petite amie. Je veux te prouver que pour moi, c’est plus que du sexe. Je veux faire les choses bien. 

"He can read your mind without you even knowing."
Dee's face went from pale to bright cherry. "Oh God."
"What?"
She smacked her hands over her face. "Well, the whole time we were downstairs, I was so picturing him naked."

Je ne l'aimais pas. C'était un imbécile. Lunatique, qui plus est. Durant les moments que j'avais passés avec lui, l'espace d'une nanoseconde, j'avais cru apercevoir le vrai Daemon, ou du moins, une meilleure facette de sa personnalité. Ca avait attisé ma curiosité. Son caractère de cochon, en revanche, ne me faisait pas le même effet.
Il m'excitait.

Trying to explain what was a trace was not something I wanted to get into. 'Oh, you know, just alien residue that rubs off on humans and lights them up like a Christmas tree and becomes a homing signal to an evil alien race. Want some?'

- Tu sais ce que tu dois faire, Légitime, déclara la Vénérable, d'une voix forte. C'est ce pour quoi tu es née.
Les mots tombèrent comme un coup de poing. Ce pour quoi j'étais née. Une arme dès la naissance. Je n'étais pas l'enfant de mon père. J'étais l'Épée de Michael.

Dix ans à aimer ce que tu ne pourras jamais avoir, puis tu le perds une fois que tu as compris qu'il était là, à porter de main depuis le début.

La prochaine fois que tu sors, enfiles des chaussures plus robustes et des vêtements plus épais. Ces chaussons risquent de te tuer et cette robe... elle risque de me tuer, moi !

J'étais absolument dingue.
C'était la chose la plus folle que j'avais jamais faite. C'était pire que de donner une mauvaise note à un bouquin, plus effrayant que de demander une interview à un auteur pour lequel j'aurai sacrifié mon premier né, plus stupide que d'embrasser Daemon. Mais c'était la seule chose que je pouvais faire.

Et malgré tout, parfois, la douleur en vaut la peine, même si par amour tu te retrouves obligé un jour de dire au revoir à cette personne.

Je me levai d'un bond. "Que les choses soient bien claires. Je ne sais pas si tu en as conscience, Casteel, mais rien ne m'oblige à t'obéir. Je ne suis pas l'un de tes sujets."
Il se crispa.
"Et tu pourrais avoir le courage de me regarder dans les yeux quand tu me donnes des ordres", ajoutai-je.
Il se tourna vers moi, la tête penchée sur le côté.
"Je te regarde.
-Mais est-ce que tu m'écoutes ?
- Oh, non, murmura Delano dans sa barbe tandis qu'un silence de mort tombait sur le reste de la pièce. Quelqu'un va encore se faire encore poignarder."
Un homme, sans doute Jasper, ricana.
"Ah ça, pour t'écouter, je t'écoute, répliqua Casteel. Tu devrais essayer, toi aussi, et prendre le temps de réfléchir, pour une fois.
- Rangez les couteaux", marmonna Kieran
Je fis le tour de la table, consciente que Delano semblait tenter de disparaître dans sa chaise. "Tu es sérieux?"
- Tu es armée ? » demanda Casteel avec un sourire suffisant. J'en suis sûr.
- Je ne comprends rien à ce qui se passe, murmura Nova en fronçant légèrement les sourcils.
- Apparemment, elle l'a poignardé en plein coeur, une fois". lui expliqua Jasper.
Nova se tourna vers moi.
"Elle m'a fait saigner, tout à l'heure. A une autre occasion, elle m'a lancé un couteau au visage..." Casteel comptait sur ses doigts. "Il y a eu cette fois dans les bois, où elle...
- Le nombre de fois où je t'ai fait saigner n'intéresse personne, le coupai-je, agacée.
- Si, moi !" fit remarquer Jasper.
Emil leva la main. "Moi aussi."

- Je suppose que le ciel est plein d'étoiles ?
- Il l'est, mais les seules qui comptent sont celles que tu vois.

La vie, même pour les créatures auxquelles on dénie le libre arbitre de choisir entre le bien et le mal, ne se résume pas à la somme de leur ADN. Tout le monde est... beaucoup plus complexe que ça.

Quand je me tournai vers les filles, mes amies, je m'aperçus que ce n'était pas de l'inquiétude pour moi qui se lisait dans leurs yeux. Je refusais d'abord d'y croire, puis je dus me faire une raison. Leurs regards sombres ne reflétaient qu'une chose :
Des soupçons.

"La moitié de son visage est une oeuvre d'art", murmura-t-il.
J'eus soudain très froid, puis très chaud et mon estomac se retourna. "L'autre est une tragédie."
Un tremblement descendit le long de mes bras, mais je gardai la tête haute et résistai à l'envie d'attraper quelque chose, n'importe quoi, pour le jeter au visage du duc.
La duchesse parla, mais je n'entendis pas ses paroles. Hawke avança vers moi sans me quitter des yeux. "Les deux moitiés sont aussi belles que l'ensemble."

La mort semblait suivre le moindre de leurs pas et se répandre autour d’eux comme la peste.
On les disait maudits.