Karin Slaughter

la colère était une pulsion dangereuse

N’importe quel crétin possédant une télévision savait comment se débrouiller pour faire appel à un avocat dès que les flics pointaient le nez à sa porte.

Elle croyait que la vengeance allégeait la douleur, alors qu’elle ne faisait qu’infecter le chagrin.

"D'un violet tirant sur le noir, la langue de Nuñez sortait de sa bouche comme celle d'un chow_chow."

Personne n'aime se rendre compte qu'on se fout de lui.?

C'est comme si je l'avais laissé veuve . Lui demander de rester avec moi , ç' aurait été comme de lui demander de s'étendre avec moi dans ma tombe .

Vous n'avez aucune idée de la manière dont on doit s'adresser à ces pontes des entreprises. Vous seriez aussi désemparé qu'un unijambiste dans un concours de coups de pied aux fesses.

La loi des très grands nombres prouve qu'étant donné un échantillon assez large n'importe quelle horreur peut se produire.

Il indiqua le transistor. "Je l'ai entendu juste avant votre arrivée. Juice a été arrêté pour le meurtre de Lucy. Et il est passé aux aveux?"

... le silence était le meilleur ami du flic. Les gens normaux n,aimaient pas le silence, et invariablement ils tâchaient de le remplir. La plupart du temps, ils le faisaient sans que leur cerveau participe de l'équation.

Elle s'assit, se repassa mentalement les dix dernières minutes , tâchant de comprendre en quoi elle aurait dû se comporter différemment .Elle s'accorda deux ou trois minutes d'introspection , avant de se rendre compte que ce dont elle avait besoin , en réalité , pour remettre les choses d'aplomb , c'était de se repasser mentalement toute cette année de merde .

"Il y avait quelque chose de réconfortant dans le fait de respecter un emploi du temps."

L'amour, comme l'eau, coulait toujours là où il y avait le moins d'obstacles.

On gagne le respect en respectant les autres.

Moins on en sait, moins on en parle, mieux on se porte. (p. 13)

Au fond, que la vie de Martin n'ait pas changé d'un iota depuis le lycée, cela n'avait rien que de très banal; d'ailleurs, son existence était tout entière placée sous le signe de la banalité, et la normalité avait toujours été son inatteignable horizon.

Les putes étaient de sortie, devant le marchand d'alcools, y compris la vieille que John avait secourue à la station de lavage. Il faudrait sas doute qu'il retienne son nom, mais il savait que s'il l'apprenait, ça le rendrait triste. Lui attribuer un nom, cela signifiait qu'elle possédait une famille quelque part. A un certain stade elle avait été gosse, elle était allée à l'école, elle avait eu des espoirs et des rêves. Et maintenant... rien

L'espoir est cette chose avec des plumes / Qui est perchée dans l'âme / Et chante une mélodie sans paroles / Qui ne s'arrête jamais.

Ne jamais donner un coup de pied dans une merde fraîche par une chaude journée.

Citation de Harry S. Truman, 33e président des États-Unis.

Ses sourcils brouissailleux tire-bouchonnaient comme des fusilli.

Elle était trop bien pour lui. Trop jolie. Trop jeune. Trop intelligente. Trop classe. Pourquoi accordait-elle la moindre attention à une brute épaisse comme lui ? Que voyait-elle en lui – non, elle devait lui dire dans les détails, et tout de suite, ce qu’elle aimait exactement en lui. Elle devait être précise.