Une promenade en Europe

Un grand merci à Babelio et son opération masse critique, ainsi qu'aux éditions Larousse pour l'envoi de ce belle album. Moi qui rêve de faire découvrir l'Europe et bien d'autres destinations à mes enfants, j'avais littéralement flashé sur ce livre et je dois dire que Babelio m'a fait vivre Noël avant l'heure !

Un tour d'Europe avec vos enfants, ça vous dit ? Alors c'est parti, embarquez dans le tram 28 à Lisbonne, pour aller prendre un petit déjeuné à base de Churros à Barcelone, avant d'aller admirer un tableau de van Gogh à Amsterdam. Un petit coucou au Manneken-Pis à Bruxelles et à la petite sirène à Copenhague, avant d'aller jeter du pain aux pigeons parisiens, puis dévorer une salade grecque en admirant le Parthénon. Une petite sieste et un bain dans les thermes de Budapest, et on repart rencontrer Krtex à Prague, on n'oublie pas son parapluie pour la balade dans les rues de Dublin. Vient l'heure du goûter alors vous prendrez bien une tasse de thé à Londres ou un bretzel à Berlin avant une dernière virée en fiat 500 dans les rues de Rome. Toujours en forme ? Allez zou, il est temps d'aller au bal et de danser une valse à Vienne avant de rentrer chez vous sans oublier de ramener les célèbres poupées russes de Saint-Pétersbourg.

Cet album permet aux enfants de découvrir quinze villes européennes. C'est une très bonne introduction pour les plus petits et les anecdotes sont plutôt sympas (j'ai d'ailleurs moi-même appris des choses) mais un peu léger si vous prévoyez une voyage dans une de ces villes. Je miserai davantage sur une guide pour enfant un peu plus complet dans ce cas.

Je suis sceptique sur le choix de deux villes :
- Paris est certes une ville magnifique, mais cet album étant destiné à des petits français, c'est donc dommage de ne pas inclure une ville hors de nos frontières que les enfants ne connaissent pas.
- Dublin ?!? C'est pour moi une ville qui n'a aucun charme, aucune architecture et pour ma part, je ne l'aurai pas inclus. Comme quoi tous les goûts sont dans la nature.

Je regrette aussi l'absence de la Scandinavie (à l'exception de Copenhague) aucune ville n'est présente. C'est dommage car une ville comme Stockholm aurait eu sa place. Peut-être que l'on peut espérer une suite ? D'autres villes européennes par exemple ou découvrir les villes d'autres continents comme 15 villes africaines, 15 villes asiatiques ou 15 villes américaines. Si c'est le cas, je serai de la partie.

En tout cas, j'ai beaucoup aimé la construction du livre : une double page avec sur une page les anecdotes et sur l'autre une belle illustration de la ville où l'on peut retrouver les objets évoqués précédemment et jouer à les rechercher. Les enfants apprennent énormément tout en s'amusant.
Les illustrations sont magnifiques et apportent beaucoup de charme à ce livre.

Le livre se referme sur un lexique qui permet aux enfants d'apprendre quelques mots dans la langue de chaque pays. Attention quand même avec le gaélique irlandais ou vous aurez bien du mal à vous faire comprendre.
Je ne connaissais pas Amélie Laffaiteur avant cette lecture mais je risque fort de m'y intéresser davantage et ce livre me donne envie de découvrir d'autres de ces album avec mon loulou.
Lien : https://missmolko1.blogspot...

Un album jeunesse doux et épuré.
Cet ouvrage est grand. Il recense diverses villes d'Europe. Pour certains, le nombre est trop restreint. Lorsqu'on apprécie les voyages et les différentes cultures du monde, on en veut toujours plus. Ici, vous n'en trouverez que 15.

Je pense que pour les plus jeunes, ce nombre suffit. Il n'est pas exhaustif et permet de maintenir une certaine attention. En revanche, d'un point de vue d'adulte, j'ai trouvé l'ouvrage léger et trop évasif.
Dans chaque double page, nous avons une page avec des illustrations riches de la ville citée et de l'autre, nous avons quelques petites images et mots de lexique.

Une interrogation m'est apparue lorsque je lisais la page sur Amsterdam. Il est noté que la Hollande est aussi le nom donné aux Pays Bas. Or, dans mes souvenirs il me semble que la Hollande n'est qu'une partie du pays. Ce n'est donc pas la même chose...
Appelle-t-on la France, Paris ? Ou bien l'Oise ? Non... Alors pourquoi le faire pour un autre pays ?
Erreur ou non, cela m'a interloqué.

En conclusion, c'est un bel ouvrage, simple et fluide.
Je pense qu'il peut plaire aux plus jeunes. La lecture peut les aider à s'ouvrir au monde et au voyage.

Je remercie Babelio et la maison d'éditions pour ce partenariat!!



Toute première chose, la couverture est absolument splendide a la fois blanche et dorée elle attire irrémédiablement l'oeil des petits comme des grands!



A chaque page, nous découvrons une ville d'Europe avec un grand dessin illustrant la ville et des petites choses qui sont plus ou moins les emblèmes. Ce que l'on a le plus de chance de retrouver si l'on s'y rend.

Par exemple, pour Barcelone nous retrouvons Gaudi, les churros, les tapas, Miro et le Camp Nou. En quelques mots, nous découvrons la gastronomie, les monuments, les personnages de cette ville, la rendant abordable aux enfants.



C'est une invitation au voyage et à la découverte pour les enfants.

Lorsque les miens ont feuilleté le livre, mon fils de 6 ans a surtout relevé la beauté des illustrations et ce qu'il aimerait voir et ma fille de 10 ans a pris le temps de lire et de découvrir la culture de chaque ville. A tout âge, cet album a un intérêt et ne sera pas appréhendé de la même manière.



A la fin, nous retrouvons un petit lexique par langue pour les villes référencées, des astuces pour préparer sa valise, ainsi que des petites idées de souvenirs à offrir (ou à s'offrir!).



Cet album est sublime aussi bien pour l'objet livre que pour son contenu que je conseille bien évidemment aux petits (à partir de 6 ans je dirai) pour la découverte et la culture que cela leur apporte. Mais attention aux parents, après l'avoir feuilleter, vous risquez d'avoir envie de partir en week end!!

Si pour Noël, vous avez un cadeau à faire pour un enfant avide de découverte et de voyage, je ne peux que vous le conseillez!

L'Europe, il faut la défendre ! Pour moi, elle était éternelle. Avec le "Brexit", nous savons que ce n'est pas le cas. "Une promenade en Europe" est un album jeunesse présentant quinze villes de quinze pays différents de l'Union Européenne.
En relevant les particularités culinaires, les habitudes, les principaux monuments, l'artisanat et bien sûr, l'art, Amélie Laffaiteur nous présente sous une double page chacune de ces villes : sur la page de droite, une superbe illustration avec plein de détails à découvrir, rechercher pour échanger ou pour soi tout seul; sur celle de gauche, une présentation générale à lire par l'adulte puis six autres petites illustrations relevant la caractéristique principale des cinq aspects retenus. Sous ces illustrations, un court texte explicatif est à lire. En haut, le mot bienvenue et bonjour sont traduits dans chacune des langues à côté du drapeau.
Évidemment ne sont retenus que des clichés touristiques. Normal, il s'agit de grossir le trait. Ce livre est destiné à des enfants de 5 à 8 ans. Garder dans une bibliothèque, il peut expliquer ce que Untel ou Unetelle vont découvrir lors de leurs prochaines vacances....Petit clin d'oeil aux grands-parents voyageurs qui peuvent l'offrir pour Noël !
Son format est grand. Il permet aisément sa lecture à deux, ou plus...Sa couverture est rigide pour des relectures nombreuses.
De cet album, le jeune enfant retient que nous appartenons à une même entité mais avec des particularités différentes. Une belle leçon citoyenne à découvrir pour les petits et ceux qui ont envie d'en avoir auprès d'eux !
#unepromenadeeneurope Merci à #Babelio_ et à @laroussejeunesse
Lien : https://vagabondageautourdes..

Pour chaque ville, 5-6 éléments folkloriques ou insolites la concernant sont présentés sur la page de gauche. Sur celle de droite, une grande illustration représentant la ville dans son quotidien. En fin d'ouvrage, un mini-lexique pour apprendre 3 phrases indispensables dans chaque langue et un guide pour préparer sa valise pour le voyage.
Un documentaire très succinct (trop même), à destination des plus jeunes pour une première approche de la géographie européenne.