Nuits difficiles est la première œuvre de Melpo Axioti traduite en français. Ce roman, publié en Grèce en 1938, fit scandale et propulsa son auteur en pleine lumière, aux côtés d’écrivains comme Séféris et Yannis Ritsos qui deviendra l’ami de toute sa vie. Il est aujourd’hui considéré en Grèce comme un classique, enseigné dans les écoles où les manuels donnent à lire de larges extraits. Le scandale vint que Nuits difficiles était écrit par une femme, issue d’un mili... >Voir plus
C'était la première fois que se manifestaient à moi des choses aussi importantes et je courais vite vite leur raconter ce que j'avais vu de là-haut dans le monde. "Drôle d'enfant", disait-on, "la vérité ne sort pas de la bouche de cette enfant", et cela me retirait toute ma provision de joie.
Ce pic anthropomorphe, doté d'un rire strident, créé dans les studios d'animation de Walter Lantz, apparaît pour la première fois en 1940. Il se nomme: