AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782747585446
216 pages
Editions L'Harmattan (01/07/2005)
4/5   1 notes
Résumé :
Depuis la Renaissance, on a toujours associé traduction et trahison, traducteur et "traditeur". Cet essai disserte librement sur ce thème. Portraits et études se succèdent laissant apparaître le visage de quelques écrivains chers au "traître" : Cabrera Infantek, Manuel Puig, Vargas Llosa, Zoé Valdés, et aussi Bryce Echenique, Onetti, Donoso ou Picasso. C'est un peu à une promenade dans la Vallée des Rois que vous convie l'auteur, guide dont la plume traduisante est ... >Voir plus
Que lire après J'avoue que j'ai trahiVoir plus

Lire un extrait
Video de Albert Bensoussan (1) Voir plusAjouter une vidéo

Ignacio Padilla : Amphitryon
Au MEXIQUE, depuis IZAMAL, dans le Yucatan, Olivier BARROT présente le livre de Ignacio PADILLA "Amphitryon", édité par Gallimard. Un roman traduit de l'espagnol par Albert BENSOUSSAN et Anne-Marie CASES.
autres livres classés : lettresVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction Voir plus


Lecteurs (1) Voir plus



Quiz Voir plus

Retrouvez le bon adjectif dans le titre - (5 - essais )

Roland Barthes : "Fragments d'un discours **** "

amoureux
positiviste
philosophique

20 questions
855 lecteurs ont répondu
Thèmes : essai , essai de société , essai philosophique , essai documentCréer un quiz sur ce livre

{* *}