Ayant apprécié le roman aussi, j'ai décidé de lire son adaptation bédé, comme j'ai fait pour toute la série.
La première chose qui saute aux yeux, c'est le changement de graphisme : je lui préférais l'ancien… Et de loin !
Comme pour les autres adaptations, la bédé est fidèle au roman, mais sans être aussi détaillée que ce dernier. Avec moins de pages, il faut aller au plus court.
C'est toujours dommage, parce qu'il y avait des sujets intéressants que le roman traitait et qui seront un peu expédiés dans la bédé.
L'avantage de la série originale, c'est que l'on apprend beaucoup de choses sur l'époque victorienne, notamment les moeurs, les vêtements, les moyens de locomotion et la condition de la femme à l'ère victorienne… Une véritable mine d'or d'informations. Il vaut donc mieux découvrir les romans avant…
Une chose m'a chiffonnée dans la bédé : la soeur jumelle de la lady décédée dans des conditions mystérieuses est métisse.
Non, je n'ai rien contre le fait. Cependant, nous sommes à l'ère victorienne et j'ai un doute sur le fait qu'un comte, haut placé, ait pu épouser une jeune fille métisse sans que cela défrise toute la bonne société, généralement raciste, attachée à ses privilèges, aux classes sociales et ne voulant qu'une chose : rester entre anglais de pure souche.
De nos jours, cela ne me titillerait même pas un poil de sourcil, mais à une époque telle que la victorienne, je pense que c'est une erreur…
Anybref, ce n'est pas ça qui allait m'empêcher de profiter du plaisir de relire ce récit, avec des images, même si je n'ai pas aimé les nouveaux graphismes.
C'est très agréable de voir Enola enquêter avec son frère Sherlock, qui s'assagit un peu, même s'il pense que certains mots ne devraient pas se trouver dans la bouche de sa jeune soeur. Ah, ces hommes !
Malgré mes bémols, j'ai apprécié cette lecture.
Lien :
https://thecanniballecteur.w..