La douzaine du diable publiée en 1953 par Igor B. Malowski est la première anthologie de nouvelles policières de langue française à marquer ou non dans vos annales.
Le recueil s'ouvre sur les chapeaux de roues avec la nouvelle "Bénis soient les humbles ou le Petit Tailleur et le Chapelier" de
George Simenon qui atteint des sommets de finesse. Il mérite haut
la main le maillot jaune pour cette nouvelle noire bien ficelée . Déjà parue dans
Mystère Magazine en 1949,
Simenon a remanié sa nouvelle et en a changé le dénouement. Il nous propose deux versions . A vous de juger celle que vous préférez.
Pour l'anecdote, cette nouvelle remporta le premier prix au 4e concours annuel de la nouvelle policière organisé par "Ellery Queen's Mystery Magazine", se classant en tête de quelque mille concurrents. C 'était la première oeuvre d'un auteur de langue française à triompher de centaines d'écrivains anglo-saxons ou un prix fut attribué à un non-américain.
C'est à
Pierre Very que je remets le maillot à pois qui enchaîne avec L'inspecteur D...comme délirant, une bouffée d'oxygène parmi les nouvelles qui suivent mais qui s'essoufflent hormis
Yves Fougères que je ne connaissais pas qui déboule de nulle part avec La patte d'oie...Une sacré foulée ! Pour la peine, il enfile le maillot vert.
Pierre Boileau et
Thomas Narcejac, Stanislas A. Steeman,
Jacques Decrest,
Léo Malet,
Jean le Hallier, Michel Marly,
Maurice B. Endrebe,
Francis Didelot, Jacques Bommart, La queue du peloton ne démérite pas mais ils m'ont largué…
La douzaine du diable, ça m'a à demi-enflammé !