La poissonnière de l’allée centrale n’était pas mal dans son genre. Cette grosse dame amusait tout le monde avec ses phrases-chocs :
– Allez, messieurs, demandez ma moule, elle est fraîche ma moule.
Cela faisait rire les hommes adultes ; Nathan ne comprenait pas, il ne trouvait pas ça drôle. La grosse femme ayant capté son public continuait de plus belle :
– Regardez ma raie comme elle est belle !
Un marchand de fruits et de légumes, qui n’avait pas besoin de micro pour se faire entendre, criait :
– Ce matin, j’ai la patate, et la banane mûre, mesdames vous avez le droit de tomber dans les pommes, je vous ferai le bouche-à-bouche...