AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Monique Baccelli (Traducteur)
EAN : 9782268057224
208 pages
Les Editions du Rocher (16/02/2006)
3.67/5   3 notes
Résumé :

A cause d'une malformation cardiaque qui l'empêche de fréquenter l'école, elle apprend dans les livres le français, l'anglais et l'allemand (elle traduira des nouvelles de Katherine Mansfield et des poèmes de John Donne) ; elle découvre, grâce au poète Mario Luzi dont elle est proche quelque temps, l'univers de Simone Weil, à l'école de qui elle se met et dont elle traduit Venise sauvée ; elle corresp... >Voir plus
Que lire après Belinda et le monstre : Vie secrète de Cristina CampoVoir plus
Citations et extraits (3) Ajouter une citation
Rencontre de Cristina avec Mgr Lefebvre:

Elle admire certainement Lefebvre, qu'elle a voulu connaître personnellement dans les années qui ont suivi le concile. Lorsqu'elle raconte à ses amis leur première rencontre, elle décrit avec enthousiasme l'exquise politesse de l'évêque français.Comme elle était en retard et tentait de s'en excuser, Lefebvre avait répondu:"Vous n'êtes pas en retard, madame, c'est moi suis en avance."
"Cristina était une inconditionnelle de Lefebre, qu'elle tenait pour un saint. Chaque fois qu'elle le voyait, elle baisait son manteau", rappelle son ami John Lindsay Opie. p.151/152
Commenter  J’apprécie          10
Refuge de Cristina Campo dans la tourmente conciliaire:

Sant'Antonio Eremita est une petite église d'origine romane, refaite au dix-huitème siècle, dont la façade claire se confond avec les maisons de la via Merulana, non loin de la gare de Rome. Depuis 1929, par décision du pape (qui voulait développer les missions catholiques en terre slave et communiste), elle est, avec l'immeuble contigu, le siège du Collège Pontifical Russicum, le séminaire des prêtres qui doivent être envoyés dans les pays de rite oriental. Ici, même après la réforme liturgique, on continue d'officier en latin. Cristina Campo, qui depuis quelque temps refuse d'entrer dans les églises catholiques -de pratiquer un rite qui a renoncé avec tant de légèreté à la "nécessaire splendeur" -, a cessé d'assister aux offices de Sant'Anselmo et préfère se réfugier dans le tout proche couvent dominicain se Santa Sabina où à San Salvatore in Campo. p.175
Commenter  J’apprécie          00
A la découverte du rite byzantin:

Au Russicum, Cristina découvre les joyaux du rite byzantin. Tout, dans cette liturgie, semble fait pour la conquérir: les gestes solennels, les très riches ornements, les paroles mystérieuses prononcées dans une langue ancienne. Pour Cristina, qui en l'espace de quelques années abandonnera la lutte anticonciliaire active, et qui sent de plus en plus le poids se son malade et de sa solitude, le Russicum devient un refuge, un endroit où se cacher, comme le fidèle sous l'étole du prêtre pendant la confession orthodoxe. Cristina assiste régulièrement aux offices, allume un cierge devant l'icône du saint du jour, se recueille devant les portes royales de l'iconostase comme un diaphragme de bois et d'or entre les fidèles et le Saint-Sacrement, effleure du doigt le tapis tissé d'or de Kiev, se prosterne pendant les célébrations. p.176
Commenter  J’apprécie          00

Videos de Cristina De Stefano (4) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Cristina De Stefano
Maria Montessori était une visionnaire. Elle a fait des découvertes que les neurosciences ont confirmées un siècle plus tard. le cerveau des enfants est extrêmement puissant : les enfants sont nés pour apprendre et tous sont capable de le faire. Leur cerveau est plastique, ils ont un potentiel de transformation incroyable et une grande capacité d'attention qui se manifestent dès qu'on les place dans un environnement pensé pour eux et non pour les adultes.
La journaliste italienne Cristina de Stefano, autrice de la biographie « Maria Montessori, la femme qui nous a appris à faire confiance aux enfants » nous raconte les découvertes de cette pionnière : son travail avec les enfants déficients, son expérimentation sociale dans l'un des quartiers les plus pauvres de Rome avec le matériel didactique d'Édouard Séguin et l'élaboration de toute sa méthode d'éducation.
Pour en savoir plus sur celle qui a changé la façon de penser la pédagogie, découvrez le livre « Maria Montessori, la femme qui nous a appris à faire confiance aux enfants » : https://tinyurl.com/2p86yry4
#Éducation #Montessori #PédagogieAlternative
Abonnez-vous à notre chaîne Les Arènes du Savoir https://www.youtube.com/c/lesarenesdusavoir/?sub_confirmation=1
Suivez-nous sur les réseaux Facebook https://www.facebook.com/editionslesarenes Instagram https://www.instagram.com/les_arenes Twitter https://twitter.com/les_arenes
@Les Arènes du Savoir
+ Lire la suite
Dans la catégorie : Mélanges littérairesVoir plus
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature italienne, roumaine et rhéto-romane>Mélanges littéraires (68)
autres livres classés : correspondanceVoir plus


Lecteurs (5) Voir plus



Quiz Voir plus

Grandes oeuvres littéraires italiennes

Ce roman de Dino Buzzati traite de façon suggestive et poignante de la fuite vaine du temps, de l'attente et de l'échec, sur fond d'un vieux fort militaire isolé à la frontière du « Royaume » et de « l'État du Nord ».

Si c'est un homme
Le mépris
Le désert des Tartares
Six personnages en quête d'auteur
La peau
Le prince
Gomorra
La divine comédie
Décaméron
Le Nom de la rose

10 questions
834 lecteurs ont répondu
Thèmes : italie , littérature italienneCréer un quiz sur ce livre

{* *}