A propos des Extrait des mémoires de Jean Meslier par VOLTAIRE :
Reste seul de cette période le portrait que désirait en retenir Voltaire , dans sa publication délibérément mutilée et falsifiée qu'il en faisait en 1762 de ce qu'il appelait un " abrégé " du testament de Meslier .
C'est un Meslier aseptisé , dulcifié , " voltairisé " en fait que l'on y retrouve , dont Voltaire se sert comme une arme dans son combat idéologique de grand bourgeois déiste .
MIEUX VAUT LIRE LES MÉMOIRES DE MESLIER QUE LES FANTAISISTES EXTRAITS QU'EN FIT VOLTAIRE .