Contes populaires juifs d'Europe orientale : Contes merveilleux Légendes et traditions Contes de moeurs Histoires et anecdotes

EAN : 9782714308580
570 pages
José Corti (01/10/2004)

3/5 1 notes

Résumé :

La première collecte de contes populaires juifs de cette ampleur jamais traduite en français : près de 500 contes merveilleux, légendes et traditions, contes de mœurs, histoires et anecdotes.
Publié en russe à Moscou en 1999, ce recueil de contes populaires juifs a été établi et commenté par Valery Dymchitz, qui a opéré un choix parmi des textes faisant partie d’une vaste anthologie du folklore juif constituée au fil du siècle par Efim Raïzé (1904-1970... >Voir plus

Ajouter une citation

Ajouter une critique

Acheter ce livre sur

Toutes les offres à partir de 9.99€

étiquettes Ajouter des étiquettes

littérature générale roman nouvelles classique contes

Que lire après Contes populaires juifs d'Europe orientale : Contes merveilleux Légendes et traditions Contes de moeurs Histoires et anecdotesVoir plus

Le Second livre de la jungle

Rudyard Kipling

3.95★ (364)

Les contes du chat perché

Marcel Aymé

3.90★ (8596)

Nouvelles orientales

Marguerite Yourcenar

3.99★ (2119)

Contes de Noël

Charles Dickens

3.80★ (1440)

Le Roman de Renart

Anonyme

3.64★ (2396)

Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique

Danieljean

13 août 2016

Dymchitz souligne qu'il est bien délicat de définir «un conte juif». C'est quelque chose qui «entreprend le mélange presque impossible du conte au sens strict du terme, et d'un système de valeur juif non moins strict». Pourquoi ce mélange est-il «presque impossible» ? Parce que le conte traditionnel ne fait pas de morale ; il symbolise des passions, des angoisses, des pulsions, sans se soucier des conséquences.

Commenter J’apprécie 00

Citations et extraits (1) Ajouter une citation

Danieljean

27 février 2022

Aucune littérature, peut-être ; mais les contes, si : ils concentrent et résument l'esprit d'un peuple, les influences qui l'ont formé ou modifié. Ils volent vite entre mémoire et oubli.

Commenter J’apprécie 30

autres livres classés : contes Voir plus

Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus

Intégrer

Les Dernières Actualités Voir plus

Découvrez la sélection 2024 du prix Club des lecteurs
Rencontrez Christopher Bouix et Nicolas Rey le 4 juin
Masse Critique Jeunesse et Jeune adulte le 14 mai !
10 livres recommandés par les lecteurs ce 9 mai 2024
6 livres pour que fête des Mères rime avec famille
5 adaptations de livres en films à voir en mai 2024
Murielle Szac et Olivier Balez : la Grèce et les Jeux d'Olympie illustrés
Quand les auteurs parlent du Prix Babelio