Trois nouvelles, trois ambiances, trois étrangetés. de la folie dérangeante en passant par le mystère de l'homme qui ne parle à personne et promène son insociabilité dans un monde parallèle jusqu'à l'émigré qui ne peut réaliser son choix d'être qu'en quittant le pays natal, nous oscillons entre une Chine ancienne et une Chine en pleine recherche identitaire. Les générations se cotoient, la nouvelle s'installant dans un modernisme éclaboussé d'occidentalisme, voire de capitalisme occidental.
Xi Ling, installée en France dpuis 1998, écrit en un français impeccable ces trois histoires d'êtres entre deux mondes, en proie aux rêves, aux espoirs. Elle nous fait craindre pour eux le " miroir aux alouettes" d'un ailleurs idéalisé.