J'avoue que cette relecture en version originale m'a davantage plu que la première lecture du roman que j'avais faite en français. La faute à la traduction qui ne rendait pas justice au texte original ou à mon anglais, loin d'être excellent, qui laisse planer un certain flou gommant les maladresses de style ? En tout cas, malgré de nombreux clichés et beaucoup, beaucoup de grands sentiments, cette petite romance sans surprise se laisse lire sans déplaisir.
Commenter  J’apprécie         10
There was an energized buzz in the emergency stafroom as James Morrell walked in with a long overdue mug of coffee in hand, and took a seat. A buzz that came from too much adrenaline and too many people talking at the sama time...A serious crash on the entrance ramp to the M1 motorway had transformed an already busy friday afernoon into a chaotic one.
Get ready to heat things up this winter with bad boy heroes and the good girls who love them!
In this video:
Renegade by Chantal Fernando
https://www.harlequin.com/shop/books/9781335215871_renegade.html
Maid for the Untamed Billionaire by Miranda Lee
https://www.harlequin.com/shop/books/9781335478887_maid-for-the-untamed-billionaire.html
Taming Her Hollywood Playboy by Emily Forbes
https://www.harlequin.com/shop/books/9781488048432_taming-her-hollywood-playboy.html
Secret Prince's Christmas Seduction by Carol Marinelli
https://www.harlequin.com/shop/books/9781335478849_secret-princes-christmas-seduction.html
***
https://www.harlequin.com
Facebook: https://www.facebook.com/HarlequinBooks
Twitter: https://twitter.com/HarlequinBooks
Instagram: https://www.instagram.com/harlequinbooks/
+ Lire la suite