Céline Les paradoxes du talent est une biographie de Céline "écrivain génial et sulfureux" du XX° siècle, controversé pour ses "pamphlets antisémites", ses provocations mais dont "la petite musique", "la langue imagée", "le style ébouriffant" ont révolutionné l'écriture et influencé les auteurs suivants.
Après des éléments biographiques passe-partout, l'étude rapide de ses oeuvres dont Voyage au bout de la nuit (Prix Renaudot 1932) l'originalité de
Pierre Merle (dont la moitié des ouvrages publiés concernent les "langages parallèles, argot inclus") est d'étudier justement ici cette "verve argotique", ce "parler cru mais vrai" qui explorateur d'émotions savait "dire la misère humaine". Mots "refabriqués", tordus,"tics de langage", "glissement de sens, néologismes,"mots-valises, troncations", "répétitions et inversions à des fins stylistiques", "ponctuation et souffle" "pour accentuer le rythme de la phrase", "touches de préciosité". Toutes ces figures de style uniques donnent la dimension unique aussi de cet écrivain hors-normes et paradoxal
Céline Les paradoxes du talent est un excellent ouvrage de découverte, facile à lire, émaillé de citations, et, petit plus accompagné d'un "glossaire de l'argot célinien" décoiffant!