Les oeuvres complètes de
Milarépa rassemblent
La Vie et les Cent Mille Chants. Aucun des deux n'a véritablement été écrit par l'anachorète, mais par ses disciples et successeurs, plusieurs générations plus tard, avant que ce texte ne soit plus ou moins fixé dans cette version qu'a choisie de traduire Marie-Josée Lamothe.
Les deux textes racontent
la vie de l'ascète, ses débuts, et son éveil, puis ses chants célèbres pour amener sur le chemin d'autres humains.
C'est un texte très dense, avec de nombreuses références inconnues du lecteur lambda, mais dont l'essence peut très bien être saisie par n'importe qui je pense.
On y retrouve tout ce qui fonde le bouddhisme tibétain dans un langage clair et précis, dense mais agréable.