Ca fait longtemps que je n'ai pas lu de poésie mais le beau titre et le nom du traducteur,
Daniel Tammet, autiste qui a écrit quelques livres sur sa vie, m'a donné envie de le découvrir.
Il faut d'abord savoir que
Daniel Tammet a pioché quelques poèmes dans plusieurs recueils que
Les Murray a écrit pendant plus de trente ans de 1965 à 1996). Pas évident de critiquer un receuil de poèmes mais j'ai aimé les images que
Les Murray, poète autiste australien, met dans ces poèmes. Il raconte quelques histoires de l'Histoire ou de sa famille, ou les deux mêlées. C'est beau, je me suis laissée porter par ses phrases colorées, imagées et pleines d'esprit.
Pour une redécouverte de ce genre, c'est vraiment très bien !