AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
EAN : 9782913366701
144 pages
Éditeur : L' Iconoclaste (24/09/2014)
4/5   1 notes
Résumé :
Daniel Tammet présente quarante des plus beaux poèmes de Les Murray, qu'il commente et traduit pour la première fois en français. On y découvre un virtuose du langage, un poète de la nature fasciné par la puissance du monde qui l'entoure, un humaniste qui fait l'éloge de la vie simple et pourfend les fausses valeurs de la vie contemporaine.

« Les Murray est un titan de la poésie contemporaine. » The Washington Times
« Un auteur plein de génie e... >Voir plus
Acheter ce livre sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Shan_Ze
  19 novembre 2017
Ca fait longtemps que je n'ai pas lu de poésie mais le beau titre et le nom du traducteur, Daniel Tammet, autiste qui a écrit quelques livres sur sa vie, m'a donné envie de le découvrir.
Il faut d'abord savoir que Daniel Tammet a pioché quelques poèmes dans plusieurs recueils que Les Murray a écrit pendant plus de trente ans de 1965 à 1996). Pas évident de critiquer un receuil de poèmes mais j'ai aimé les images que Les Murray, poète autiste australien, met dans ces poèmes. Il raconte quelques histoires de l'Histoire ou de sa famille, ou les deux mêlées. C'est beau, je me suis laissée porter par ses phrases colorées, imagées et pleines d'esprit.
Pour une redécouverte de ce genre, c'est vraiment très bien !
Commenter  J’apprécie          330

Citations et extraits (2) Ajouter une citation
Shan_ZeShan_Ze   16 novembre 2017
Deux frères chantes leur jour noir de survie et
leur nuit blanche de souvenirs.
La couette que porte le premier danse tel l'oiseau-lyre,

L'air que joue le second est une lamentation
La vie ondule comme un serpent à travers l'accordéon.
Commenter  J’apprécie          140
Shan_ZeShan_Ze   15 novembre 2017
L'air craque et bruisse autour de mon corps,
Et donnez-moi un vent soufflant plus fort que les autres vents
Je crépite comme les oeufs dans la poêle d'un géant !
Commenter  J’apprécie          50

autres livres classés : australieVoir plus
Acheter ce livre sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura

Autres livres de Les Murray (1) Voir plus




Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
975 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre