AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
Cercle du Bibliophile (01/01/1967)
4.07/5   7 notes
Résumé :
Traduction par R. de Kotzebue pour "La Fille du Capitaine
et par Jean Savant pour les autres nouvelles
Avec une étude sur Pouchkine par Gilbert Sigaut
et le Discour de Dostosïevski sur Pouchkine, traduit par Michel-Rotislav Hofman;.
Illustrations originales et frontispice de Marek Rudnicki

La fille du Capitaine
La Tempête de Neige
Le Coup de Pistolet
Le Maître de Poste
Le Marchand de Cercueils>Voir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après La fille du capitaine et autres nouvellesVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Une autre lecture d'un auteur classique russe, que j'ai plus apprécié que Dostoïevski. le style est différent, pour la Fille du Capitaine le sujet ne m'a pas intéressé, la vie quotidienne est loin de me suffire et m'intriguer. C'est la plus longue nouvelle du livres, les autres comme Tempête de neige ne font que quelques pages. J'avoue ne pas avoir eu le temps de m'ennuyer sur celles-ci, donc plus facilement apprécié.
La lecture est relativement facile et accessible, c'est un gros plus car je sais combien j'ai eu du mal avec quelques-uns de camarade de Pouchkine, et dont les livres m'ont laissé de marbre voir pire, passer à côté du sens de l'oeuvre.

J'ai aimé le coup de pistolet, brève comme un coup de feu, percutante, plus dans ce que j'aime lire. Quelques idées dépassées sont véhiculées (racisme, mariage forcé), cela n'entache pas la vision positive que j'ai de ce livre. J'apprécie également les quelques croquis présents dans mon édition.
Commenter  J’apprécie          10

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
C'était l'automne. Un jour que ma mère était installée dans le salon à faire des confitures au miel, tandis que je contemplai, en me pourléchant, la belle écume bouillonnante, mon père lisait près de la fenêtre l'Almanach de la cour qu'il recevait chaque année.
Commenter  J’apprécie          30

Videos de Alexandre Pouchkine (19) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Alexandre Pouchkine
Je me souviens d'un instant merveilleux... - Alexandre PPOUCHKINE
autres livres classés : littérature russeVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (15) Voir plus



Quiz Voir plus

Boire un chocolat chez Pouchkine

Je me suis mis en ménage avec ma logeuses, la Marousenka, une veuve encore jeune, "Quand je me grisais, elle me couchait et me faisait la soupe à l’oignon. Je n’avais qu’à faire un signe : Hé ! la commère !... La commère ne disait jamais non.", parole de ............?............

Moujik
Cosaque
Hussard
Grognard
Koulak

10 questions
41 lecteurs ont répondu
Thème : Alexandre PouchkineCréer un quiz sur ce livre

{* *}