AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Découvrez les meilleures listes de livres


LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA LITTÉRATURE RUSSE ADAPTÉS AU CINÉMA
Liste créée par elisabeth99 le 21/11/2013
28 livres. Thèmes et genres : littérature russe , Cinéma et littérature , cinema



1. La Guerre et la Paix, tome 1
Léon Tolstoï
4.39★ (10165)

Réalisateurs: King Vidor, avec Audrey Hepburn en 1956 et S. Bondarchuk, USSR,1966
2. Anna Karénine
Léon Tolstoï
4.28★ (19430)

Réalisateur : six versions différentes, entre autre de Julien Duvivier en 1948 avec Vivien Leigh, mais aussi de Joe Wright en 2012 avec Keira Knightley .
3. Le Maître et Marguerite
Mikhaïl Boulgakov
4.20★ (8530)

Plusieurs versions existent, toutes aussi décévantes, tournées entre autres par Wajda en 1971, Aleksandr Petrovic ou Iouri Kara.
4. L'Idiot
Fiodor Dostoïevski
4.27★ (8955)

Réalisé par Kurosawa, et plus tard par Andrzej Zulawski.
5. La sans-dot
Alexandre Ostrovski
3.88★ (23)

"A cruel romance" - un très bon film réalisé par E.Ryazanov en 1985 avec N.Mikhalkov.
6. La Dame au petit chien et autres nouvelles
Anton Tchekhov
3.94★ (898)

Réalisé en 1960 par Yossif Kheifitz avec A. Batalov.
7. Les frères Karamazov, tome 1
Fiodor Dostoïevski
4.44★ (2543)

Tourné aussi par Richard Brooks en 1958 avec Maria Shell et Yul Brynner.
8. Eugène Onéguine
Alexandre Pouchkine
4.22★ (2374)

Un très faible "Onegine" avec J.Fiennes, réalisé par M.Fiennes en 1999.
9. Le Docteur Jivago
Boris Pasternak
4.02★ (3516)

Réalisé par David Lean en 1965 avec Omar Sharif.
10. Premier amour (précédé de) Nid de gentilhomme
Ivan Tourgueniev
3.94★ (482)

"Nid de gentilhomme" (ou "A nest of gentry") tourné par A.Kontchalovski en 1969.
11. Tarass Boulba
Nikolai Gogol
3.75★ (1653)

Réalisé par Lee Thompson avec Yul Brynner en 1962.
12. Le Manteau
Nikolai Gogol
4.09★ (568)

"Il capotto" tourné par A.Lattuada en 1952.
13. Les nuits blanches
Fiodor Dostoïevski
3.98★ (1984)

Un très bon film tourné par L.Visconti en 1957. Une autre version intitulée "Quatre nuits d'un rêveur" a été réalisé par R.Bresson en 1971.
14. Crime et Châtiment
Fiodor Dostoïevski
4.42★ (19003)

Réalisateur: Joseph Sargent en1998.
15. Le Joueur
Fiodor Dostoïevski
3.95★ (8730)

Ce film a été tourné par Claude Autant-Lara en 1953 avec Gérard Philippe. Il y a aussi une version américaine avec Gregory Peck et Ava Gardner.
16. Les Démons (Les Possédés)
Fiodor Dostoïevski
4.29★ (3902)

Avec Isabelle Huppert, réalisé par A.Wajda en 1988.
17. La Sonate à Kreutzer
Léon Tolstoï
3.78★ (1252)

Eric Rohmer, 1956
18. Lolita
Vladimir Nabokov
3.97★ (15160)

Le film le plus connu est celui de Stanley Kubrick en 1962.
19. Le Don paisible
Mikhaïl Cholokhov
4.31★ (470)

Une version tournée en 1957 par S.Gerasimov, une autre en 2006 par S.Bondarchuk.
20. La steppe
Anton Tchekhov
3.89★ (841)

Tourné par S.Bondarchuk en 1979.
21. Boris Godounov - Théâtre complet
Alexandre Pouchkine
3.74★ (347)

Réalisé en 1986 par S.Bondarchuk qui aimait filmer les plus célèbres romans russes, en commençant par "La guerre et la paix".
22. La fille du capitaine
Alexandre Pouchkine
3.78★ (2345)

Réalisé par Prochkine en 2000.
23. Coeur de chien
Mikhaïl Boulgakov
4.01★ (1218)

"Dog's heart" réalisé par A. Lattuada en 1976.
24. La Dame de pique - Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine
Alexandre Pouchkine
3.91★ (1250)

"La dame de pique"; réalisé en 1965 par Léonard Keigel.
25. Un héros de notre temps
Michaïl Lermontov
3.97★ (725)

Filmé par Aleksandr Kott en 2006.
26. Théâtre
Anton Tchekhov
4.00★ (12)

Sous le titre "Partition inachevée pour le piano mécanique" ("Platonov")la pièce adaptée magistralement par N. Mikhalkov en 1977.
27. Oncle Vania
Anton Tchekhov
3.95★ (1746)

Sous le titre "Vanya on 42 street" tourné par Louis Malle en 1994.
28. Récits de Pétersbourg
Nikolai Gogol
3.95★ (56)

"Nez" un récit de Gogol tourné en 2012 par N. Yeriomin.
Commenter  J’apprécie          172

Ils ont apprécié cette liste




{* *}