Akranes, petite ville de la côte ouest de l'Islande.
Elma, enquêtrice et son supérieur Hördur viennent d'être appelés en pleine nuit par les pompiers. le corps sans vie de Marinó Finnsson, vingt ans, a été découvert dans la maison de ses parents où il se trouvait seul. L'incendie semble s'être déclaré dans sa chambre ; la porte de la maison était fermée à clef, et les pompiers n'ont remarqué aucun signe d'effraction. Tout laisse à penser que le feu a été mis volontairement… Mais pourquoi l'alarme incendie, qui s'est déclenchée, n'a-t-elle pas réveillé le jeune homme ?
L'ordinateur de Marinó est exploitable : les enquêteurs, stupéfaits, découvrent que peu de temps avant sa mort, le jeune homme avait fait des recherches sur internet sur la façon de se débarrasser d'un corps. Un téléphone portable qui n'appartenait pas à la victime est également retrouvé dans la chambre de Marinó ; il appartient à Lise Ragnarsdóttir Visser, une jeune fille au pair venue d'Amsterdam pour s'occuper des enfants de Laufey et Unnar, des voisins et amis des parents de Marinó. Lise avait annoncé à tous, peu de temps auparavant, son souhait de repartir rapidement pour Amsterdam. Pourtant, les enquêteurs sont formels : Lise n'a jamais quitté l'Islande. Bientôt son corps est retrouvé dans un cabanon, dans la maison de Marinó.
Pour
Elma, l'enquête s'avère complexe : difficile de se rapprocher du cercle des amis proches de Marinó ; la famille du jeune homme, ainsi que celle qui a accueilli Lise, semblent cacher des secrets.
Naeturskuggar : en français « les ombres nocturnes » est le troisième roman de la série : Forbidden Iceland – L'Islande interdite, il a été traduit en français par «
les garçons qui brûlent », un titre qui rappelle sûrement le titre du deuxième roman «
Les filles qui mentent » mais ne m'a pas vraiment convaincu. Pour autant, j'ai beaucoup aimé le troisième roman d'Eva Björg Ægisdóttir, qui dépeint avec beaucoup de justesse des relations familiales dysfonctionnelles et des relations toxiques au sein d'un couple. Des innocents paieront le prix fort.
Le personnage d'
Elma est bien mis en valeur : en tant qu'enquêtrice, au sein de l'équipe qu'elle forme avec avec ses collègues Hördur elle joue un rôle clé. le regard qu'elle porte sur l'enquête est décisif et lorsqu'elle parvient à expliquer le drame, elle prend tous les risques - quitte à mettre sa vie en danger pour arrêter le coupable. En tant que femme, elle va brusquement se trouver face à des choix qui engagent son avenir et celui de Sævar, son collègue mais aussi son compagnon. Des choix qui lui permettront peut-être de se détourner enfin d'un passé douloureux.
Les garçons qui brûlent ou plutôt « des ombres nocturnes » un roman qui nous raconte une histoire triste et prenante, dans un décor islandais bien rendu.