> Jean-Marc Mendel (Traducteur)

ISBN : 2702423590
Éditeur : Le Masque (1999)

Existe en édition audio



Note moyenne : 4.12/5 (sur 511 notes) Ajouter à mes livres
Alors qu'il rentre de mission et compte s'arrêter quelques jours à Istanbul, Hercule Poirot est rappelé d'urgence à Londres. On est en hiver et à cette époque de l'année, l'Orient Express roule habituellement quasiment à vide. Pourtant, sans l'aide du directeur de la co... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (92)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 3.00/5
    Par jwpack, le 22 mai 2012

    jwpack
    Cette chère Agatha Christie, la reine du roman policier! J'ai lu « Le Crime de l'Orient-Express » en lecture commune avec Ania-X du blogue Passion-Lecture.com. Nous avons séparément parcouru le bouquin et nous en avons discuté après l'avoir terminé et avant d'écrire nos chroniques.
    Tout d'abord, le livre fut publié en anglais sous l'appellation « Murder on the Orient Express » en 1934. Celle que j'ai lue est la version française éditée chez « le Livre de Poche » le 30 septembre 2007. Il fait 216 pages.
    Nous suivons donc le célèbre Hercule Poirot dans sa dixième enquête. le détective monte dans un train où se produit un meurtre. Il y a douze voyageurs, 3 employés, lui-même ainsi que le directeur de l'entreprise ferroviaire et un docteur. Il est intéressant d'observer le limier dans un endroit clos. Nous savons que l'assassin se trouve dans le convoi.
    Le nombre de personnages fut un problème pour moi. Les principaux, dont Poirot (évidemment), le médecin ainsi que le responsable du chemin de fer étaient faciles à se remémorer. Tandis que certains passagers nécessitaient un effort pour les différenciés. Ce qui complique la tâche, surtout lors du dénouement, quand nous est révélé le résultat de l'enquête.
    Cet aboutissement est un peu tiré par les cheveux. C'est à la limite du concevable, mais nous ne lisons pas toujours pour que ce soit plat et réel. D'autre part, les dialogues sont superbement bien écrits, chacun ayant leurs petites expressions. Les personnages sont très bien définis et façonnés. D'ailleurs, Anya-X a également apprécié les protagonistes. C'était une première découverture d'Agatha Christie pour elle et je suis certain qu'elle en parcourra d'autres.
    Ce que j'ai préféré, c'est les interrogatoires. Comme m'a fait remarquer Anya-X, Hercule Poirot s'adapte constamment à chacun des suspects. J'irai jusqu'à dire que chacune des questions est soigneusement choisie selon ses soupçons. Bien sûr, pour nous, pauvre lecteur, il est parfois difficile de comprendre ce célèbre et étrange détective privé. Mais à la fin… quand tout s'éclaire.
    Relativement aux autres bouquins de l'auteur que j'ai pu avoir entre les mains, ce n'est pas son meilleur, ni son pire. Nullement comparable au « Meurtre de Roger Ackroyd » qui nous mène en bateau du début à la fin et pas aussi irréaliste que « Dix petits nègres » que j'avais d'ailleurs détesté. Décidément…dans la balance, il se situe entre les deux.
    Finalement,
    Vous appréciez les polars et élucidez des mystères avec plaisir? L'auteur est pour vous. Ce roman pourrait être une bonne lecture pour la découvrir, malgré les petits défauts. 7 sur 10.
    On aime: le personnage principale, la plume de l'auteur, l'environnement, l'enquête
    On n'aime pas: le nombre de personnages, la finale un peu tirée par les cheveux.

    Lien : http://www.sergeleonard.net/2012/05/22/le-crime-de-lorient-express-d..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (14 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par fanfanlatulipe29, le 17 mars 2012

    fanfanlatulipe29
    Mon tout premier Agatha Christie, bien sûr j'avais beaucoup entendu parler de cette artiste mondialement connue mais je n'avais jamais eu la chance de lire une de ces oeuvres. C'est chose faite! J'ai lu ce livre qui me tentais depuis longtemps et qui faisait aussi parti de ma liste de livres pour mon baby challenge polars sur Livraddict.
    Agatha Christie nous emmène en voyage à bord du très célèbre train L'Orient Express avec comme passager exceptionnel le brillant détective belge, Hercule Poirot. Celui-ci rentre en Europe après une mission lointaine et son voyage de retour ne va pas se dérouler exactement comme il s'attendait. le train est inhabituellement peuplé pour cette époque de l'année, car traditionnellement le train est quasiment vide comme le raconte Mr Bouc, haut responsable de la compagnie de ce train. Dès la première nuit seulement après le début du long voyage, il y a un crime dans le compartiment où se trouve Hercule Poirot. Un jeune homme américain est retrouvé assassiné de plusieurs coups de couteau dans sa chambre. Sa montre est retrouvée cassée dans sa poche de pyjama et indique 1H15. le train s'est immobilisé cette nuit là car il y a trop de neige pour pouvoir continuer à avancer. L'asssassin ne peut donc pas s'être enfuit par l'exterieur. L'assassin est donc toujours dans ce train ??? Qui a bien pu tuer cet individu ??? et surtout pourquoi ???
    J'ai beaucoup aimé ce livre qui est très fluide et se lit bien. L'histoire est très attrayante mais le fait qu'elle se déroule dans les années trente peut perturbé un peu au début. Une fois rentré dans l'ambiance on ne peut plus s'arrêter, on veut connaître le fin mot de l'histoire. Jusqu'au bout on se demande qui de tous ses passagers a pu tuer cet homme et pour quelle raison ??? car Poirot découvre au fil de ses interrogatoires que tous ces gens ont une bonne raison de l'avoir tué. Surprenante fin. J'ai beaucoup apprécié de ne découvrir qu'à la toute fin l'assassin. Expérience à renouveller.


    Lien : http://leslecturesdemademoisellefanfan.over-blog.com/article-le-crim..
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (15 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par Julie87, le 31 juillet 2009

    Julie87
    Voilà un moment que je voulais lire ce roman d'Agatha Christie. J'ai beaucoup aimé.
    Le style est fluide, l'intrigue prenante. C'est un policier qui se lit très vite!
    J'ai aimé l'ambiance de huis-clos où chaque personne est susceptible d'être le coupable. L'auteur nous mène en bateau jusqu'à la fin, elle nous fait explorer toutes les possibilités. J'ai encore plus apprécié le dénouement inattendu: je me suis fait avoir en beauté!
    Critique de qualité ? (14 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par Ellcrys, le 18 mai 2010

    Ellcrys
    Me voici arrivée au terme de la lecture de mon premier roman policier et, par là donc de la découverte d' Agatha Christie. Et quelle découverte exquise ! Agatha Christie est sans conteste un grand écrivain anglais ; elle manie les mots avec intelligence, sensibilité, humour et distinction. Lorsque j'ai ouvert le livre et que mes yeux ont commencé à glisser sur le papier, j'ai découvert un récit impressionnant, très bien ficelé et organisé et, absolument prenant.
    L'auteur attache beaucoup d'importance à la psychologie des personnages et dresse des portraits parfaits, réels et intéressants. J'adore le héro, Hercule Poirot, qui est un personnage plus qu'intelligent, avec un certain humour british (bien qu'il soit belge) fascinant... un personnage passionnant autant que l'intrigue, elle-même.
    En parlant de l'intrigue, quel génie ! Agatha Christie m'a franchement bluffée. J'ai beau avoir pris des notes en cours de lecture, m'arrêter plusieurs fois pour réféchir aux différents indices récoltés et, essayer de découvrir qui était le coupable, la fin m'a véritablement époustouflée. Je n'avais pas du tout imaginé cette fin et, c'est là que l'on reconnaît le talent incontestable de Agatha Christie. Quelle lecture incroyable, passionnante et intelligente. Impossible de décrocher mon esprit de l'intrigue, une fois la lecture du livre commencé. Agatha Christie nous communique, au travers de ce roman, son amour des mots.
    C'est évidemment avec un grand plaisir que je vais continuer de lire les oeuvres de la reine du roman policier.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (6 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par Dionysos89, le 08 janvier 2012

    Dionysos89
    Le Crime de l'Orient-Express, sans conteste un des meilleurs romans d'Agatha Christie ! Réunissez son meilleur héros (Hercule Poirot), une situation classique et parfaite pour tout détective en mal d'énigme à résoudre (le huis-clos ferroviaire), un monstre sacré pour la société des années 30 (l'Orient-Express) et une volée de suspects aussi truculents les uns que les autres (typique des récits d'Agatha Christie, tant les sociétés britannique, européenne et coloniale sont parfaitement représentées) : vous obtenez un cocktail policier parfait !
    Bref, un polar à savourer toujours une fois de plus car définitivement "un homme ne se suicide pas en se donnant des coups de couteau en dix ou douze endroits"...
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (10 votes positifs)

> voir toutes (9)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Spilett, le 23 décembre 2009

    - La porte était fermée et la chaînette mise à l'intérieur, répéta Poirot. Ne s'agirait-il point d'un
    suicide ?
    Le docteur grec fit entendre un rire sarcastique.
    - Un homme se suicide-t-il en se donnant des coups de couteau en dix ou douze endroits ?
    Citation de qualité ? (22 votes positifs)
  • Par Arlavor, le 07 février 2012

    -Vous vous montrez difficile. Vingt-mille dollars vous tenteraient?

    -Pas le moins du monde.

    -Si vous espérez d'avantage de moi par vos réticences, vous perdez votre temps. Je connais la valeur des choses.

    -Moi aussi...monsieur Ratchett.

    -Eh bien alors...qu'est-ce qui vous déplaît dans ma proposition?

    Poirot se leva.

    -Puisque vous insistez, permettez-moi de vous dire que...votre tête ne me revient pas, monsieur Ratchett.

    Sur ce, il quitta le wagon-restaurant.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par alicejo, le 24 mai 2011

    Tout cela est merveilleusement lumineux. Le meurtrier était un homme de très grande force, mais il n'est pas costaud, et d'ailleurs c'est une femme, et par surcroît, c'est un droitier qui est gaucher... Ah ! il y a de quoi se tenir les côtes !
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par alicejo, le 24 mai 2011

    Les deux hommes se mirent à la fenêtre pour regarder le quai interminable dont les lumières paraissaient glisser lentement devant eux.
    L’Orient-Express venait d'entamer son long voyage de trois jours à travers l'Europe.
    Citation de qualité ? (2 votes positifs)
  • Par belette2911, le 21 avril 2012

    Mr Hercule Poirot, n’ayant rien de mieux â faire, s’amusa à la détailler, sans en laisser rien paraître.

    - Vous semblez ne pas comprendre, monsieur. J’ai admirablement réussi dans ma carrière et je possède de quoi satisfaire mes besoins et mes caprices. Je me charge seulement de mes affaires... que j’estime intéressantes.
    Citation de qualité ? (1 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir Le Crime de l'Orient-Express par :

  • Mail
  • Blog

> voir plus

Lecteurs (1013)

> voir plus

Quiz