Un cadavre dans la bibliothèque

Un cadavre dans la bibliothèque par Christie

Agatha Christie

> Jean-Michel Alamagny (Traducteur)

ISBN : 2702413935
Éditeur : Le Livre de Poche (1983)

Note moyenne : 3.73/5 (sur 191 notes) Ajouter à mes livres

Résumé :

Le colonel Bentry est contrarié : on l'a tiré de son sommeil pour lui faire constater un fait particulièrement vexant : une jeune femme, inconnue de lui, a été trouvée étranglée dans sa bibliothèque... Venir ainsi ... > voir plus

Ajouter une citation

Ajouter une critique

> voir toutes (21)
Critiques, analyses et avis

Livres 4.00/5
Par thierryLar, le 05 décembre 2012
Un polar au goût du jour
Un cadavre dans la bibliothèque est un roman policier écrit par la célèbre auteure Agatha Christie mettant en vedette la détective Miss Marple. Malgré que le livre ait paru en 1941, cela ne l'empêche pas d'être un roman au goût du jour.

L'histoire débute lors d'un petit matin tranquille dans la somptueuse demeure des Bantry, lorsque soudain, une domestique découvre le cadavre d'une jeune femme inconnue gisant sur le sol de la bibliothèque! Fort à propos, le couple Bantry chez qui cette macabre découverte a lieu, connait justement une détective chevronnée, Miss Marple. Ils appellent celle-ci à la rescousse: c'est ainsi que l'enquête débute. Tout d'abord, on semble soupçonner le colonel Bantry, mais ensuite on découvre la voiture complètement brulée d'une des dernières personnes, qui selon plusieurs témoins, avait vu la victime vivante. À la stupéfaction générale, le véhicule contient le cadavre d'une autre jeune fille! Ces indices permettront finalement à Miss Marple de retrouver une fois de plus le coupable.
J'ai grandement apprécié la façon dont l'auteure permet au lecteur de plonger dans l'enquête. L'atmosphère lourde dans le cadre de laquelle l'enquête se développe est bien rendue. de plus, l'auteure met en scène de façon ingénieuse toute une panoplie de personnages intéressants. Bien qu'il y ait plusieurs protagonistes dans cette histoire, ce qui peut parfois porter à confusion, l'auteure a su donner à chacun des traits de personnalités bien définis. le lecteur est ainsi en mesure de distinguer les divers personnages les uns des autres et en vient même à les apprécier, tout en apercevant, en filigrane, le sens de l'humour de leur créatrice. Ce roman donne en outre au lecteur un aperçu de l'époque dans laquelle l'histoire se déroule. L'auteur définit en effet de façon minutieuse les us et coutumes des divers personnages rencontrés au cours de l'intrigue. L'intérêt de ce roman réside en outre dans le fait que le lecteur en vient à comprendre les différences entre les classes sociales existant dans l'Angleterre de l'époque.
Même si je dois admettre que j'ai trouvé l'intrigue quelque peu simpliste, je recommanderais tout de même ce roman à tous ceux qui aiment les polars car c'est une œuvre très représentative du talent remarquable d'Agatha Christie.

> lire la suite

Commenter J’apprécie 0 4 Page de la critique
Livres 4.00/5
Par aaahhh, le 07 août 2012
Pour moi, "Un cadavre dans la bibliothèque" est le symbole même du polar anglais! Un peu plus et j'aurais envie de crier : "C'était le colonel Moutarde avec le chandelier!" Blague à part, tous les ingrédients qui font le charme des romans de Christie, Wentworth, Highsmith et compagnie sont ici réunis : La victime est retrouvée morte en petite tenue dans la jolie bibliothèque du joli petit cottage du respectable colonel, les suspects pullulent, du gendre idéal à l'artiste fou, il y a de quoi faire... Et surtout, la police se fait doubler par un détective amateur tout en jupons et vielles dentelles : notre chère Miss Marple!
Un très bon Christie avec une intrigue poignante et insoluble, enfin presque...
> lire la suite

Commenter J’apprécie 0 11 Page de la critique
Livres 5.00/5
Par ValentineF, le 24 novembre 2010
C'est mon premier Miss Marple !!! Si j'adore toujours autant les Agatha Christie, l'enquête, le style et tout ça, je suis moins séduite par le personnage de Jane Marple. Je trouve qu'elle a bien moins de charisme qu'Hercule Poirot, son personnage est bien moins mis en avant.
Par contre, il est plus doux, plus discret, plus humble alors qu'elle est tout autant futé que son homologue masculin.
Il s'agit tout simplement de la différence de perception entre les hommes et les femmes (où en tout cas, de ce que se devait être un gentleman et une lady) du contemporain de l'auteur car si les deux héros préférés de Mme Christie ont les mêmes qualités d'enquêteur, leurs qualités humaines diffèrent.
Passons à l'histoire, on démarre avec un cadavre invraisemblable: une pin-up (trop fardée, trop habillé, trop platine pour la maison) retrouvée étranglée avec sa propre ceinture dans la bibliothèque d'un Colonel. Ensuite arrive les officiels : le vieux tranquille et aimable, et le jeune requin agressif face à une Miss Marple qui n'a rien demandé à personne mais à qui l'épouse du colonel demande tout. On assiste à un duel d'enquête et aussi à la frustration d'un requin qui a du mal en tant qu'homme et en tant que professionnel à encaisser qu'une vieille fille puisse lui damer le pion avec autant d'aisance.
Je ne l'ai pas encore tout à fait fini, mais j'écris déjà la chronique car je ne souhaite surtout pas "spoilé" l'intrigue avec des informations cruciales.
Je viens juste de comprendre de qui s'inspiré le personnage de Jessica Fletcher (Arabesque).
> lire la suite

Commenter J’apprécie 0 2 Page de la critique
Livres 3.00/5
Par ennapapillon, le 16 décembre 2011
Un matin, un couple de notables respectables d'un petit village trouve le cadavre d'une jeune fille en tenue de soirée dans sa bibliothèque. Il se trouve que Dolly Bantry, l'épouse, est amie avec Miss Marple et qu'elle lui demande de l'aider à résoudre cette affaire qui risque de faire du tord à leur réputation.
La jeune victime était danseuse de salon dans un hôtel de la région et on découvre qu'elle était très proche d'un riche vieil homme infirme. le hasard veut que que cet homme soit ami avec les Bantry ce qui permet d'en savoir plus sur ses relations familiales et personnelles.
Qui aurait pu bien vouloir la mort de cette jeune fille? le gendre et la belle-fille du vieil homme? le jeune excentrique vivant une vie un peu dissolue dans le monde du cinéma? D'autres membres de l'hôtel? Est-ce que le corps trouvé dans une voiture non loin a un lien avec ce crime?
Miss Marple a la confiance de tous, tout le monde la laisse poser ses questions et faire ses rapprochement avec la vie du village pour tirer ses conclusions.
Ce roman est plaisant pour l'ambiance chic des hôtels anglais, pour les histoires de familles et le caractère un peu cancanier des femmes du village mais je dois avouer que je me suis un peu ennuyée. de plus j'ai trouvé que les raisonnements de Miss Marple étaient un peu tirés par les cheveux. Il faudrait que je lise d'autre romans avec elle mais je crois que je préfère Hercule Poirot que je trouve plus incisif et drôle (surtout quand c'est à ses dépends!)

Lien : http://ennalit.canalblog.com/archives/2011/12/16/22841526.html
> lire la suite

Commenter J’apprécie 0 6 Page de la critique
Livres 3.00/5
Par MarionF, le 25 août 2011
Mon deuxième Agatha Christie mais mon premier miss Marple. Ce second je l'ai bien plus aimé. Déjà ça se passe dans la campagne où les préjugés ont la dent dure bien que proche de Londres. Au début je ne voulais pas écrire dessus et puis j'ai changé d'avis. J'ai finalement changé d'avis parce que je suis mitigée sur ce livre.
L'histoire en elle même, jusqu'au dénouement qui était trop tiré par les cheveux pour moi, j'ai accroché. Aucun souci là dessus. Je ne me suis pas attachée aux personnages, je ne pense pas que c'était le but non plus et miss Marple n'a été présente que par petites touches ce que j'ai trouvé fort appréciable. Même si je n'ai pu m'attendrir pour aucun ni me m'identifier je suis néanmoins assez facilement rentrée dans l'histoire, les personnages et leurs situations sont tout à fait probables.
J'ai lu à droite à gauche que les intrigues d'Agatha Christie sont souvent spectaculaires, ici la façon d'aborder un drame de la haute société est assez bien vue, on aurait pu se moquer de la bourgeoisie, des gens de la campagne qui ne comprennent pas les jeunes de la ville, mais non. Tout en finesse, pas de gros préjugés en veux-tu en voilà.
La traduction en revanche, et je pense que c'est à mettre sur le dos de la traduction, on a vu mieux. Notamment au moment où on prête un blasphème à une jeune scout, pour vivre à 16km du village du Saint Curé d'Ars et être envahie chaque année par les scouts je vous assure qu'ils ne jurent pas (j'ai cet exemple en tête mais il y en a bien d'autres). de plus pour un livre qui a été édité je ne sais combien de fois les coquilles devraient avoir totalement disparu, il en reste malheureusement trop.
Le problème c'est qu'une intrigue peut être merveilleusement ficelée, si le traducteur et les coquilles mettent leurs grains de sel c'est fichu. Ce n'était pas horrible non plus hein, mais quand même.
Un cadavre dans la bibliothèque m'a, au final, laissé une plutôt bonne impression, expérience à renouveler donc qu'un Agatha Christie, d'autant plus qu'il se lit très rapidement.

Lien : http://lespetiteschroniquesheteroclites.blogspot.com/2011/08/un-cada..
> lire la suite

Commenter J’apprécie 0 3 Page de la critique

> voir toutes (4)
Citations et extraits

Par akasha580, le 22 janvier 2011

Oh, lui, il avait d'autres chats à fouetter. C'est un coq de village, à l'oeil égrillard. Pas un homme à jouer éternellement les veufs éplorés, quel qu'ait pu être son attachement pour sa femme. J'imagine qu'ils ont dû, Adélaïde et lui, secouer plus d'une fois le joug du perpétuel souvenir imposé par le vieux Mr Jefferson. Seulement, donner des coups de canif au contrat, ajouta miss Marple, caustique, c'est évidemment beaucoup plus facile pour les messieurs.
> lire la suite

Commenter J’apprécie 0 6 Page de la citation
Par MissAlfie, le 26 mars 2012

Soit son rêve avait pris très étrange tournure, soit Mary avait vraiment fait irruption dans la chambre et dit - incroyable ! extravagant ! - qu'il y avait un cadavre dans la bibliothèque.

Commenter J’apprécie 0 2 Page de la citation