AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Danièle Valin (Traducteur)
EAN : 9782743603571
180 pages
Payot et Rivages (07/03/2002)
4.14/5   7 notes
Résumé :
Du minuscule appartement de l'entresol qu'il occupe avec ses parents, de la loge de la conciergeà l'atelier de son père, l'horizon de Bruno se borne aux quatre murs d'un immeuble du centre de Turin. Les minces cloisons de ce vieux palazzo sont des paravents qui peinent à lui dissimuler la réalité d'un couple mal assorti qui se déchire. Comme au théâtre, Bruno est le spectateur muet d'une vie qui se déroule devant lui en ombre chinoise. Mis à l'écart de l'agitation d... >Voir plus
Que lire après Le Jeu sur le pontVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Sergio Ferrero est né à Turin en 1926. En Italie on le trouve trop français, en France, pas assez italien !
Profondément antifasciste.

"Le jeu sur le pont" a été écrit en 1995.
Il doit son titre aux enfants qui, inconscients, jouent leur vie en marchant sue le parapet d'un pont qui enjambe deux vallées.
Comme l'avait écrit Martine Laval,"le héros, Raffaele, est un jeune homme fragile, malléable, peut-être même douteux. Il revient au pays de son enfance, un petit village plein de mystères du bout de l'Italie, reclus, figé dans le temps. Les rues sont désertes, les maisons vides respirent l'antique mémoire de leurs fastes disparus.
Raffaele a la charge d'évaluer la bibliothèque d'une vague parente, une notable, ogresse décadente, entourée de femmes vieillissantes ou perverses.
Il s'imagine héritier, amant, se retrouve bafoué, ridiculisé. Il succombe aux charmes de sa logeuse, se rêve amoureux et se sauve.
C'est un être cassé, presque veule, sans culture, sans jugement, qui ne sait pas choisir entre la vérité et le mensonge, entre l'amour et le mépris.

Ferrero dessine des chemins tortueux, sur lesquels ses personnages hésitent, se vendent, se perdent.
Il décrit les errances de l'âme humaine.
Le style fonde son oeuvre : ses livres sont des atmosphères, des pièges auxquels ses personnages ne peuvent résister.
Commenter  J’apprécie          90
Joli roman d'à peine 180 pages.
On est vite dans l'ambiance d'un ancien village perdu quelque part en Italie. Raffaele, dont on sait très peu vient d'y arriver, à la recherche de quelque chose. Mais quoi, faudrait-il lire entre les lignes? On entre dans une société provinciale repliée sur elle-même, en proie aux jalousies et aux commérages.
Commenter  J’apprécie          40

Citations et extraits (3) Ajouter une citation
Le bruit a même couru qu'il s'agissait de sa fille, une fille qu'il aurait eue ailleurs et qu'il cherchait à ramener chez lui. Mais ce n'est pas possible. Ils ne se ressemblent pas du tout et il y avait trop de différence dans leurs manières. Les domestiques disaient qu'ils ne mangeaient même pas ensemble et qu'elle ne faisait rien de toute la journée, rien d'autre que de se vernir ses ongles d'orteils et se coiffer.


page 51
Commenter  J’apprécie          10
Il ne vit pas la porte s'ouvrir, ni la femme qui se glissait à l'intérieur et la refermait derrière elle. Il ne l'aperçut en se réveillant qu'au moment où elle fut près de lui.
En chemise de nuit, pieds nus, les cheveux dénoués, elle le touchait sans aucune gêne.


page 102
Commenter  J’apprécie          20
"Il y a des horreurs qui m'empêchent de pardonner! Que l'Italie fut fasciste,cela restera toujours pour moi une blessure.On ne peut pas
être léger en ce monde"
Sergio Ferrero
Commenter  J’apprécie          10

Video de Sergio Ferrero (2) Voir plusAjouter une vidéo

Sergio FERRERO : Dans l'ombre
C'est depuis le bourg médieval de Turin qu'Olivier BARROT présente "Dans l'ombre" de Sergio FERRERO, l'histoire d'un domaine et d'une famille du début du siècle.
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature italienne, roumaine et rhéto-romane>Romans, contes, nouvelles (653)
autres livres classés : littérature italienneVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (19) Voir plus



Quiz Voir plus

Grandes oeuvres littéraires italiennes

Ce roman de Dino Buzzati traite de façon suggestive et poignante de la fuite vaine du temps, de l'attente et de l'échec, sur fond d'un vieux fort militaire isolé à la frontière du « Royaume » et de « l'État du Nord ».

Si c'est un homme
Le mépris
Le désert des Tartares
Six personnages en quête d'auteur
La peau
Le prince
Gomorra
La divine comédie
Décaméron
Le Nom de la rose

10 questions
827 lecteurs ont répondu
Thèmes : italie , littérature italienneCréer un quiz sur ce livre

{* *}