> Hélène Morita (Traducteur)

ISBN : 2714449840
Éditeur : Belfond (2011)

Existe en édition audio



Note moyenne : 3.92/5 (sur 193 notes) Ajouter à mes livres
Les choses qui restent enfermées dans notre coeur n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre coeur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour y vivre.

Le Livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84.

Certaines questions ont trou... > voir plus
Ajouter une critique Ajouter une citation

> voir toutes (52)

Critiques et avis

> Ajouter une critique

    • Livres 4.00/5
    Par Cath36, le 25 janvier 2012

    Cath36
    N'ayant encore jamais lu de livre de Murakami, j'ai voulu jeter un coup d'oeil à son dernier roman. Et bien à la fin du premier volume ce n'est plus un oeil que j'ouvrais, mais deux, et en grand, et à la fin du second volume j'étais scotchée à mon livre au détriment de toute autre activité.(Cuisine ? pour quoi faire ? Ménage ? basta !)
    Roman, fable, conte, thriller, science-fiction, regard sur la création littéraire et sur le rôle du romancier, dénonciation sociale, Murakami brouille les pistes avec une science rare, mène son récit de main de maître et c'est passionnant. On est à la fois le lecteur et le héros. On croit comprendre et on a faux ( et comme le dit Murakami avec un rare sadisme, "Si tu as besoin qu'on t'explique pour comprendre, cela veut dire qu'aucune explication ne pourra jamais te faire comprendre.") On croit être dans le vrai, on se plante ("ce qui est vrai, c'est quoi...", interrogea Fukaéri. Tengo, bien entendu ne possédait pas la réponse." Et nous non plus bien sûr.) On trouve qu'il y a des longueurs et des répétitions, mais au final elles font office de supplice chinois (à défaut de japonais) : viiiite, la suiiite. Horrible, je vous dis. Vivement mars.
    Et quelle écriture ! A la fois concise et descriptive, précise et narrative, elle envoûte et subjugue.
    Avis à tous les babéliothécaires : la prochaine fois que vous vous arrêterez sur une aire d'autoroute, réfléchissez bien avant de descendre de voiture et de prendre un pont pour la traverser... 2Q12 n'est pas loin !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (27 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par Pasdel, le 20 février 2012

    Pasdel
    Deuxième volet de la trilogie, les choses s'accélèrent, les personnages s'étoffent. Rien de nouveau dans ce deuxième opus, l'intrigue reste la même. Seule apparition importante : les little people. Ces personnages s'intègrent peu à peu dans l'histoire marquant l'entrée des personnages dans ce deuxième monde.
    Peu à peu, l'auteur avance ses pions Tengo et Aomame sur l'échiquier, Roi noir et reine blanche, contre la reine noire et le roi blanc (à vous de les trouver). Chacun à sa façon va devoir lutter contre ces little people. Les trois personnages principaux s'affirment. Tengo prend de l'ampleur et de la confiance. Aomame s'humanise et devient fragile. Et enfin Fukaeri dont le personnage toujours aussi ambigu, finira par se révéler un rouage essentiel pour cette lutte.
    Autour de ses trois astres gravitent de nouveaux personnages de second rang, tel une galaxie. Galaxie mis à mal par la disparition des proches de nos héros, disparition que l'auteur expliquera au fur et à mesure du roman.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (26 votes positifs)
    • Livres 4.00/5
    Par caro64, le 21 novembre 2011

    caro64
    Haruki Murakami nous revient en force avec un roman en 3 volumes, le dernier ne paraîtra malheureusement qu'en 2012…
    Le titre du livre fait référence à 1984, roman de George Orwell, mais on s'apercevra que les deux romans n'ont pas grand-chose en commun. Mais alors, que cache ce titre en forme d'hommage nébuleux ?
    Avant tout, un grand roman de Murakami et son retour au premier plan après quelques années (celles qui nous séparent de son formidable Kafka sur le rivage) plus légères (un roman mineur, des nouvelles, un essai). En effet, les amateurs (ou pas) , et ils sont nombreux, retrouveront ici ce qui fait la force de ses grandes œuvres, ce que la quatrième de couverture du premier roman résume parfaitement avec l'adjectif "hypnotique", et ce qui fait de Murakami un grand conteur. Une fois de plus, il s'enivrera des parfums surréalistes qui glissent, ici et là, dans les interstices de la narration. Et s'il reste sur sa faim, ce ne sera que parce qu'il manque le dernier tome et la conclusion de cette aventure.
    Direction l'année 1984, donc. le livre débute en avril (le premier tome s'achevant en juin, le deuxième en septembre et le dernier en décembre) et alterne le récit à la troisième personne de deux personnages principaux, Aomamé et Tengo.
    Aoamé est une jeune femme sombre au service d'une étrange organisation, qui utilise certaines de ses capacités pour résoudre de manière radicale les problèmes posés à la société par quelques individus à la morale douteuse. Elle vit seule, a peu de contact avec "l'extérieur" , à l'exception de son "travail" et de l'assouvissement épisodique de ses pulsions nocturnes, elle n'a aucune vie sociale. Très vite, au sortir d'une mission, elle se rend compte que le monde qui l'entoure change mystérieusement, que sa réalité semble s'effriter.
    Tengo quant à lui, est un jeune professeur émérite de mathématiques en classe préparatoire, lui aussi plutôt du genre solitaire. Il est écrivain an herbe et travaille, en parallèle de ses cours, comme lecteur pour un éditeur, monsieur Komatsu, véritable tête brûlée du métier. Avec l'appui de ce dernier, il réécrit le roman de Fukaéri, jeune fille mystérieuse et énigmatique. Elle est la fille du gourou d'une secte consacrée aux "Little People".
    Alors qu'une seconde lune apparaît, le destin d'Aomamé et de Tengo se met en marche. Rien ne sera plus comme avant.
    Comme à son habitude, Murakami s'inspire des mythes qui l'entourent pour délivrer un mystérieux roman d'initiation, questionnant le passé et l'Histoire, le sexe, la violence et le sacré, multipliant les possibilités d'interprétation et finissant, une fois de plus, par rendre un magnifique hommage à la littérature et ses pouvoirs. Il nous livre un mélange de genres étonnant, tour à tour policier et angoissant, irrationnel et mystique, tendre et poétique.
    Malgré l'enchevêtrement des deux mondes, le lecteur n'est jamais perdu, grâce à la vie quotidienne des deux héros. Un style clair et précis, même dans la description de phénomènes hautement singuliers, nous emmène au bout de ce roman admirablement construit. Vivement début 2012 pour poursuivre cette fabuleuse aventure !
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (14 votes positifs)
    • Livres 5.00/5
    Par cicou45, le 06 janvier 2012

    cicou45
    Bon, j'avoue que je vais surement me répéter mais tans pis. Ce livre -là ne correspondait en rien aux oeuvres oeuvres de Murakami que j'avais déjà lues et j'avoue que j'ai été complètement bluffée, pour ne pas dire envoûtée.
    Dans ce deuxième tome, l'intrigue se développe enfin pleinement après que l'auteur nous a présenté les protagonistes dans le premier tome et le lecteur se retrouve ici entraîné dans une histoire qui va au-delà de tout ce qu'il pourrait imaginer. Ce fut vraiment le cas et l'écriture de Haruki Murakami est tellement belle que je me suis mise à trembler en même temps que les personnages et à ressentir de l'injustice même au fait que Aoméné et Tengo s'aiment d'un amour incompréhensible et plus fort que tout depuis leur plus tendre enfance et qu'ils passent sans cesse l'un à côté de l'autre sans jamais se retrouver. le lien qui les unit, tout comme le pacte qui a uni Tengo à Fukaéri dans leur écriture commune de "La Chrysalide de l'air" les a fait plonger tous les trois dans cette drôle d'année qu'Aomané a surnommé l'année 1Q84. Ce roman dans le roman est quelque chose de prodigieux admirablement mis en scène par l'auteur qui se révèle à la fois être une autobiographie et une sorte de conte fantastique. J'ai eu l'étrange impression, en lisant cet ouvrage, de lire les deux livres à la fois, à savoir le deuxième tome de "1Q84" et "La Chrysalide de l'air", chose que j'ai trouvé vraiment extraordinaire à mon humble avis.
    Je me suis vraiment totalement immergée dans l'histoire que j'ai vraiment été dégoûtée (et je vous assure que le mot que j'emploie ici n'est pas trop fort) lorsqu'Aomané se résout finalement à mettre fin à sa vie car elle estime qu'elle n'a plus de mission à accomplir dans ce monde et que son temps est révolu. La fin est totalement surprenante (je ne la dévoilerai pas pour ceux qui auraient envie de le lire, ce que je leur conseille vivement, et qui ne l'auraient pas encore fait) et pleine d'espoir. Aussi, Murakami aurait très bien pu finir cette série là-dessus, en laissant libre place à l'imagination du lecteur mais j'ai appris, grâce à un de mes amis babéliens (que je remercie grandement pour m'avoir fourni cette précieuse information) qu'un troisième tome était prévu pour mars. Autant vous dire que je l'attends avec impatience...Allez savoir ce que l'auteur nous réserve encore ! A suivre...
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (15 votes positifs)
    • Livres 3.00/5
    Par yokai, le 19 mai 2012

    yokai
    L'histoire démarrée dans le premier tome se poursuit — là, je viens de dire quelque chose de révolutionnaire. En même temps, il ne se passe pas des tonnes d'événements dans ce second volet et il ne matérialise aucun virage important dans la fiction mais plus une stagnation. Je pourrais — rassurez-vous je ne vais pas le faire — le résumer aisément en un paragraphe.
    Passé l'attrait de la découverte du premier tome, qui procédait à la mise en place de l'univers et des personnages, l'intérêt décline. La mise au second plan de l'action et de la ramification de l'histoire fait la part belle à des épisodes quasi contemplatifs. Ces moments de quiétude sont parfois appréciables notamment lorsque Tengo prépare ses repas. Murakami alterne alors entre une description très précise des préparatifs et des mets et la retranscription des pensées du jeune-homme, concret contre abstrait. Pour cela, Murakami peut compter sur sa prose toujours aussi belle :
    C'était un silence pesant, comme une pierre noire plongée au fond d'une eau profonde.
    Le résultat a été immédiat, j'ai penné pour terminer ce livre et je vais être obligé de faire une pause avant de m'attaquer au dernier tome qui, je l'espère, donnera un coup d'accélérateur et proposera une fin à la hauteur du début du livre. Pourtant, l'apparition d'un nouveau personnage très étrange et pour tout dire plutôt répugnant apporte un peu de sel à ce récit; mais l'effet produit ne tarde pas à retomber. On se trouve sur une longue ligne droite, certes plaisante mais exempte de surprises. Malgré le bitume impeccable, les beaux paysages et l'air frais, on sait où elle mène et c'est dommage. Allez les enfants, plus que 500 pages avant l'arrivée.
    > lire la suite
    Critique de qualité ? (9 votes positifs)

Critiques presse (1)


  • Actualitte , le 26 septembre 2011
    Et même si la douce impression de rêverie domine et est un enchantement pour le lecteur, Murakami exprime notamment, avec une réalité assez crue, parfois violente, la profonde solitude des êtres, le pouvoir destructeur et avilissant des sectes auprès des personnes fragiles, la violence faite aux femmes. Un livre foisonnant, inénarrable, magique et voluptueux. Roman d’initiation, roman de confusion, de distorsion.
    Lire la critique sur le site : Actualitte

> voir toutes (60)

Citations et extraits

> Ajouter une citation

  • Par Dame, le 14 mai 2012

    ce tome n° deux est tout aussi palpitant que le 1er et je l'ai lu d'un trait
    mais je suis mauvaise critique car je suis fan de Murikami!
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par Teatatteredpages, le 11 octobre 2011


    "Fukaéri était assise à sa table et buvait un grand verre de jus de tomate. Elle portait les mêmes vêtements qu'à son arrivée. Une chemise d'homme rayée, un jean étroit. Mais elle lui parut tout à fait différente. Il lui fallut un peu de temps pour comprendre qu'elle avait seulement relevé et attaché ses cheveux. Et que, par conséquent, ses oreilles et sa nuque étaient entièrement découvertes. Et ses petites oreilles roses, qu'on aurait dites poudrées à l'aide d'une douce houppette, semblaient tout juste avoir été créées. Formées sur des critères uniquement esthétiques. Bien davantage que pour percevoir des sons. Du moins, telles que les voyait Tengo. Et au-dessous, dans leur prolongation, son cou fin et délicat resplendissait comme un frais végétal mûri sous un généreux soleil. Un cou d'une pureté sans réserve, qui s'accorderait avec la rosée du matin et les coccinelles. Il la voyait ainsi pour la première fois. C'était une vision presque miraculeuse, belle et intime à la fois."

    1Q84 - Livre 2 "Juillet/Septembre"
    MURAKAMI Haruki
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (3 votes positifs)
  • Par zabeth55, le 25 février 2012

    A présent, Aomamé connaissait par cœur la Sinfonnietta, dans les moindres détails. Ecouter cette musique tout en étirant ses muscles jusqu’à leurs plus extrêmes limites lui apportait une étrange paix. C’était elle-même qui torturait et elle qui subissait la torture. Elle qui exerçait la coercition et elle qui la subissait. En allant au bout d’elle-même, elle en recevait le réconfort. Pour ce faire, la Sinfonietta de Janacek était un fond musical idéal.
    > lire la suite
    Citation de qualité ? (7 votes positifs)
  • Par Alcapone, le 12 mai 2012

    L'enfant avançait à une allure lente mais tout à fait pertinente. Les lecteurs marchaient avec elle, voyaient ses yeux. Tout se faisait naturellement. Et avant même qu'ils aient eu le temps de s'en apercevoir, ils avaient pénétré dans un autre monde. Un monde qui n'était pas celui d'ici. Un monde où les Little People tissaient une chrysalide de l'air. p. 415
    Citation de qualité ? (8 votes positifs)
  • Par cicou45, le 05 janvier 2012

    "Elle a juste l'impression que la révolution est une façon de penser avec une forme plutôt pointue, alors que la paix est une façon de penser avec une forme plutôt ronde. Toutes les idées ont leur forme et leur couleur. Et tantôt elles croissent, tantôt elles décroissent, comme la lune."
    Citation de qualité ? (10 votes positifs)






Acheter sur Amazon

Faire découvrir 1q84 Livre 2 Juillet-Septembre par :

  • Mail
  • Blog

Lire un extrait

> voir plus

Lecteurs (467)

> voir plus

Quiz

    Murakami

    Qu'a étudié Haruki Murakami ?

    •   L'histoire du Japon médiéval
    •   La littérature américaine contemporaine
    •   La tragédie grecque
    •   la peinture sur soie

    10 questions - 66 lecteurs ont répondu
    Thème : Haruki Murakami

    Créer un quiz sur ce livre.