Noir toscan

Anna Luisa Pignatelli

> Alain Adaken (Traducteur)

ISBN : 2729118373
Éditeur : Editions de La Différence (2009)

Note moyenne : 3.83/5 (sur 6 notes) Ajouter à mes livres

" Noir ", c'est ainsi que les gens du village appellent l'homme venu du Sud qui s'est installé dans la ferme de Rofanello, au coeur de la campagne toscane. C'est un étranger qui, après la mort de sa femme et le départ de son fils, se retrouve seul, en butte à l'hostilit... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

littérature roman roman étranger campagne régions agriculture meurtrier littérature étrangère nature writing écrivain femme vie après la mort italien littérature italienne rentrée littéraire 2009

Critiques et avis(4)

Livres 4.00/5
Par kathel, le 22 juillet 2010
La référence de ce livre, je l'ai trouvée juste avant de partir en Italie, avec une critique qui m'a poussée à acheter ce livre immédiatement pour le mettre dans mes bagages. Je ne le regrette pas du tout, c'était la lecture parfaite pour les collines toscanes.
Pourtant, la vision de la Toscane n'est pas vraiment celle que j'en ai eue, celle-ci est vraiment plus rude, plus sauvage, je l'ai imaginée au bout du bout d'une route que je n'ai pas empruntée, car cette région est à l'abri des touristes et il faut l'y laisser. « Noir », personnage principal de ce court récit, c'est une sorte de cousin de Julius Winsome, à l'époque contemporaine, en Italie, mais les marques temporelles sont tellement ténues que ce conte pourrait prendre place aisément à une autre époque. Noir, venant du sud de l'Italie s'est installé sur des terres dont personne ne voulait, mais n'a jamais réussi à briser la méfiance de ses voisins envers l'étranger. D'autant plus que lui aime la terre, les animaux sauvages ou domestiques, les plantes, la forêt. Sa femme morte, son fils parti, il vieillit sur les terres qu'il a travaillées, recevant l'aide d'un jeune homme du village, le seul à le comprendre un peu. le jour où un loup ou plutôt une louve, solitaire, commence à rôder aux alentours, il comprend qu'il sera le seul à pouvoir empêcher les chasseurs de massacrer cet animal.
"Nature writing" à l'italienne, déclaration d'amour pour la terre toscane et les quelques véritables passionnés qu'elle compte encore, plaidoyer contre l'agriculture intensive, contre la chasse, beau portrait d'homme que la vie a usé au point que sa jeunesse lui semble appartenir à quelqu'un d'autre, le tout avec une belle écriture lumineuse et sombre à la fois, il serait dommage de passer à côté de ce livre.
> lire la suite

Critique de qualité ? (3 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par bardamu, le 23 avril 2010
Un homme originaire du Sud de l'Italie, dès lors surnommé Noir, est installé depuis presque toujours dans une petite exploitation agricole toscane.
Noir aime la solitude avec la nature que celle-ci soit végétale ou animale. De facto il s'est écarté de la compagnie des hommes.
Et puis survient la louve, qu'il essaiera de protéger de tous les habitants du village qui se sentent une âme de chasseur et pour tout dire de meurtrier.
Ce livre est un hymne à l'écologie dans nos campagnes, dans la campagne toscane. Nous sommes constamment bercés par la mélancolie, et en premier lieu celle inspirée des anciens paysans ayant quitté la campagne.
Vous l'aurez compris, c'est un livre simple, très court qui se laisse lire presque tendrement. Mais au final c'est bel et bien celui qui refusait la marche du temps qui perd la partie.
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par claracambry, le 11 octobre 2010
Voici un beau livre… un de ces livres qui vous emporte par la beauté du texte. Et il s'agit encore d'un auteur Italien qui nous parle de la campagne toscane et de la différence. Une nature âpre, sèche qui donne peu à ses habitants. Beaucoup l'ont déserté peu à peu pour la ville et le travail. Noir, lui, avait choisi de venir s'y installer. Noir, un surnom donné par les habitants à cet homme venu du Sud. Malgré les années qui ont passé, les hommes du village l'ont toujours considéré comme quelqu'un n'étant pas des leurs. Noir est un amoureux de la nature et des animaux, il les respecte avec humilité. Quand une louve apparait dans la région, la folie de tuer s'empare des hommes du village. Seul Noir veut protéger cette bête. le combat de Noir pour la louve va devenir son propre combat contre tous.
A travers ce livre, c'est la méfiance, l'hostilité des hommes envers un autre qui n'est pas issu de leurs terres qui est mis en exergue. Noir est veuf et son le fils parti à Milan n'a pas voulu reprendre ce que Noir a bâti, entretenu de ses propres mains. Il vit pou ainsi dire en exclu et n'a jamais été accepté par les autres. C'est la douleur d'un père, d'un homme qui saute aux yeux. Sa haine envers les braconniers est une lutte de chaque instant pour cet homme âgé, respectueux de la mère nature. On devine la fin sombre et tragique. Une écriture où une forme de poésie s'invite, des descriptions justes et touchantes, un livre qui est un hommage vibrant tout en pudeur à la nature Toscane…
Une belle découverte !

Lien : http://fibromaman.blogspot.com/2010/10/anna-luisa-pignatelli-noir-to..
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par soazcongar, le 01 février 2011
Noir est un vieil homme aujourd'hui et son corps ne lui répond plus avec la même souplesse qu'autrefois. Il y a de nombreuses années qu'il est arrivé ici à Rofanello, dans le « désert » d' Accona avec le rêve de devenir paysan, lui, l'homme du sud, fils de maçon. On l'a regardé d'un drôle d'œil s'installer dans cette propriété délabrée et parcourir ses terres, s'acoquiner avec les chevreuils et les cyprès.
Après toutes ces années et malgré la sueur versée et les moissons engrangées, après la mort de sa femme et le départ de son fils, le voisinage reste méfiant et soupçonneux à son égard. Lorsqu'il détecte les traces de la louve sur ses terres, il décide de se taire pour ne pas provoquer l'ire des chasseurs, braconniers et autres villageois. Mais la nouvelle se répand vite, et Noir est seul pour essayer de sauver la vie de cette louve. (...)

Lien : http://bevanhalennebzh.over-blog.com/article-noir-toscan-de-anna-lui..
> lire la suite

Critique de qualité ? (1 votes positifs)

> voir toutes (3)
Citations et extraits

Par kathel, le 22 juillet 2010

Très vite ils s’étaient mis à l’appeler Noir, peut-être à cause de son caractère ombrageux, peut-être parce que, n’étant pas né sur cette terre, son passé leur échappait, s’enveloppait de brumes. Quand il s’était aperçu qu’ils le surnommaient ainsi ça l’avait énervé, et puis il avait lui-même adopté ce surnom si approprié à sa nature, s’identifiant au sobriquet plus qu’au nom que lui avaient légué ses parents. Noir vivait en harmonie avec les animaux, comme s’il était pétri de la même argile. C’était avec les hommes que les choses tournaient mal.

> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par soazcongar, le 01 février 2011

"Noir aimait cette campagne, les arbres qui y poussaient : c’était surtout cet amour qui le séparait des autres. Les gens d’ici maltraitaient la nature comme si elle pouvait tout supporter. Ils se vengeaient sur elle de leurs instincts violents, de leurs échecs, de leurs rancœurs accumulées."

Citation de qualité ? (1 votes positifs)
Par claracambry, le 11 octobre 2010

La bête, que Mucciarini n’avait pas eu besoin de nommer tant elle était devenue familière à leur haine, réussissait par sa seule présence à ébranler une tranquillité conquise par des siècles de civilisation.
On devait lui montrer qui était le plus fort.

Citation de qualité ? (0 votes positifs)