Oh, oh, oh, voilà que Dame
Gaphanie a atteint le seuil des 5 critiques... Ce qui suppose... Eh bien, vous verrez bientôt ce que ça suppose, dès que
Bruidelo et moi aurons palabré un brin entre nous !
En tout cas,
Gaphanie, après avoir déjà validé 4 bonus et passé le palier Eschyle, tu valides le bonus
Une pièce jouée en France entre le 1er octobre 2018 et le 14 septembre 2019 inclus.
Et vraiment, si tu te sens qu'il te manque des éléments de compréhension chez Shakespeare, c'est bien normal. Il faut l'étudier de près et longtemps pour bien le cerner, et encore...
Hamlet est de plus un cas assez particulier, bourré de jeux de mots incompréhensibles en français, de symboles assez obscurs. C'est une pièce que, personnellement, je n'aime pas, justement parce que je la considère comme en bonne partie inaccessible au public d'aujourd'hui, même anglais (par exemple, il est peu probable que Hamlet soit amoureux d'Ophélie, mais ce n'est pas le ressenti qu'on a sans lire des tas de notes en bas de page, et autres tonnes de commentaires sur le texte). N'hésite pas à lire le
Shakespeare de Déprats que je t'ai déjà conseillé, il est clair, il explique notamment la vision du monde à l'époque de Shakespeare, les motifs importants comme la relation microcosme / macrocosme (par exemple la relation entre la personne du roi et le royaume), et plein d'autres choses très utiles pour lire ses œuvres, même si c'est assez court. Il y avait aussi eu deux émissions très intéressantes sur Shakespeare dans
La marche de l'Histoire sur France Inter en 2016 (dont une avec Déprats):
https://www.franceinter.fr/emissions/la-marche-de-l-histoire/la-marche-de-l-histoire-21-avril-2016
https://www.franceinter.fr/emissions/la-marche-de-l-histoire/la-marche-de-l-histoire-22-avril-2016Sur ce, félicitations pour être la première à avoir x>;*»⌂º¶U× (oh, tiens, mon clavier fait des choses bizarres).