Découvrez les meilleures listes de livres

Ceci est le premier roman en VO que j’ai lu et bien que l’écriture soit assez simple, sa lecture a été un peu fastidieuse. Ce n’est peut-être pas idéal pour débuter sauf si vous êtes motivée et/ou que vous pouvez le lire sur liseuse (ce n’était pas mon cas).

Une romance YA très facile à lire, je recommande totalement pour débuter !

Une romance historique avec donc du vocabulaire et des tournures de phrases complexes. Je recommande uniquement si vous êtes déjà à l’aise avec la lecture en VO et que vous avez un bon niveau en anglais. Personnellement, cette saga est trop fastidieuse pour moi à lire en anglais donc j’ai repris en français à partir du tome 4.

Un roman graphique idéal pour démarrer la lecture en VO. Les images aident à la compréhension et il y a peu de textes à lire.

Une romance MM contemporaine mais dans laquelle la politique a une place importante. Pour bien comprendre ce roman, il est mieux d’avoir un minimum de connaissance sur le système politique américain et d’en connaître le vocabulaire. Je recommande donc à un public de niveau avancé.

Une romance YA qui se déroule à Paris donc truffée de références et de mots français. Parfait pour une première introduction à la lecture en VO !

Un roman YA qui se déroule à l’université. Le vocabulaire est assez simple mais avec forcément beaucoup de termes liés à la fac. Ce roman est donc assez simple pour débuter mais il vaut mieux selon connaître un minimum le système universitaire américain et son vocabulaire ;)

Lu dans l’édition Yes you can de Harrap’s qui facilite grandement la compréhension mais le vocabulaire et l’écriture reste assez simple. Je ne recommande pas pour pour débuter mais vous pouvez très rapidement passez à ce type de lecture ou si vous avez déjà un bon niveau.

Une romance MM young adult idéale pour une première lecture en VO. Le vocabulaire est très accessible et l’écriture très simple.

Une romance qui m’a donné du fil à à retordre ! J’ai eu du mal avec les premiers chapitres puis j’ai pu lire plus fluidement mais je recommande définitivement à un niveau avancé ! Le niveau de langue (vocabulaire et construction des phrases) est assez élevé.

Une romance recommandée par @Bookaddict974 pour commencer la VO !

Très très accessible et avec un niveau de vocabulaire encore plus simple qu’un roman !